2026.05.20

[Communiqué de presse] Nous acceptons maintenant les réservations pour la nouvelle ligne de bus Shima-ru, « Circuit touristique des phares - Daiozaki et Anorizaki » !

Le bus touristique « Shima-ru-go » a été mis en service pour une durée limitée à l'automne 2024 et a été bien accueilli, permettant aux passagers de profiter des visites touristiques tout en écoutant les commentaires d'un guide.

Nous sommes heureux d'annoncer le lancement d'un nouveau circuit « Visite des phares de Daiozaki/Anorizaki ».

Il existe 16 phares au Japon que l'on peut escalader, dont deux sont le phare de Daiozaki et le phare d'Anorisaki, tous deux situés dans la ville de Shima.
Il n'existe pas de transports en commun reliant ces phares, mais ce bus permet d'y accéder directement à tous les deux.
Veuillez faire un voyage pour visiter les phares de Daiozaki et d'Anorizaki, qui forment ensemble le "Daian" (大安), un lieu de bon augure.

概要

lieu d'embarquementService du matin : départ de la gare de Kintetsu Kashikojima à 9h30, départ de la gare de Kintetsu Ugata à 9h45.
Service de l'après-midi… Départ de la gare de Kintetsu Ugata à 13h05. *Ne dessert pas la gare de Kintetsu Kashikojima.
Point de débarquementService du matin : arrivée à la gare de Kintetsu Kashikojima à 12h15 et à la gare de Kintetsu Ugata à 12h25.
Train de l’après-midi… Arrive à la gare de Kintetsu Ugata à 15h35, arrive à la gare de Kintetsu Kashikojima à 15h45
frais de déplacementAdulte : 2,000 yens
Enfants (élèves du primaire et moins) : 1,400 yens
Date d'exploitation
6/13 (samedi), 6/14 (dim)
Du 18 juillet (sam.) au 20 juillet (lun., jour férié)

Nous prévoyons également d'opérer aux dates suivantes.

・31/10 (sam.), 1/11 (dim.), 3 (jour férié)
• 27 février (sam.), 28 février (dim.)

Principaux lieux à visiter

Phare d'Anorisaki

Un phare de forme carrée, ce qui est rare dans tout le Japon.
Vous trouverez également à proximité des sites comme le musée du phare d'Anorisaki et des cafés, ce qui vous permettra de profiter d'une promenade tranquille.

Phare de Daiosaki

Un phare blanc se dresse sur Daiozaki, une étendue de mer dangereuse séparant la mer de Kumano et la mer d'Enshu.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique spectaculaire depuis la plateforme d'observation.

Parc Yawata-san

Un endroit prisé pour prendre de magnifiques photos du phare de Daiozaki.
À côté d'une statue du sculpteur Masayuki Matsui, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur cette pittoresque ville portuaire.

Sanctuaire Nakiri

Situé sur le chemin menant au phare, cet ancien sanctuaire veille sur la sécurité des mers locales.
Elle est célèbre pour son « festival Waraji », durant lequel des sandales de paille géantes sont jetées à la mer.
Il existe également une joyeuse coutume dans l'enceinte du temple selon laquelle les fidèles reçoivent un cœur en céramique en guise de talisman, et il est populaire comme souvenir de leur voyage.

*Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas fournir d'informations pendant l'arrêt prévu du bus.

Daiozaki regorge de sites à voir !

Si vous souhaitez prendre votre temps pour explorer, vous pouvez descendre du bus « Shima-ru » à un autre arrêt.
Pour ceux qui le souhaitent, nous vous fournirons un billet de bus « Mie Kotsu » pour la gare d'Ugata.

Avantages pour les passagers

Recevez un tampon spécial « Taian Clear Goshuin » lors de votre visite du phare !

- Première photo prise au phare d'Anorisaki
- Deuxième photo au phare de Daiozaki

Lorsque vous assemblez les deux pièces, les caractères pour « Taian » (大安) sont complets.

autre

• Les visites peuvent être annulées en raison de vents violents ou d'autres facteurs.
・Même si vous ne pouvez pas prendre votre train express réservé en raison de retards dus à l'état des routes ou à d'autres raisons, nous ne pouvons pas vous rembourser les billets de train express, les tarifs spéciaux Shimakaze, etc.

Pour réservation

• Les candidatures seront acceptées via un formulaire dédié.
• Les réservations doivent être effectuées avant 17h00 la veille de la date de voyage prévue.
• Vous pouvez embarquer le jour même s'il reste des places.
(Veuillez nous appeler après 8h30.)
・Nous pourrions avoir besoin de vous contacter en cas d'urgence ou pour confirmer votre réservation, veuillez donc saisir un numéro de téléphone facile à joindre.
・Veuillez payer les frais de visite au personnel le jour même. (En espèces seulement)

application

Flyer PDF

Informations connexes

Profitez de Shima