
L'hôtel Shima Kanko commencera à accepter les réservations pour son « Gâteau de Noël 2026 » à partir du 1er octobre (jeudi) pour Noël 2026.
La gamme de cette année comprend quatre types de produits, soit cinq articles au total, dont le classique « gâteau aux fraises » et des pâtisseries qui perpétuent les traditions de l'hôtel Shima Kanko.
Des magnifiques gâteaux de Noël aux pâtisseries au goût unique propre à notre hôtel, notre sélection est parfaite pour les fêtes de Noël en famille ou comme cadeau pour une personne spéciale.
Savourez les délices préparés par l'hôtel qui ajouteront une touche spéciale à vos fêtes de Noël.

Un biscuit moelleux est garni de crème fraîche légèrement sucrée et de fraises. La fraîcheur des fraises et la texture légère et élégante font de ce shortcake un délice pour tous les âges.
<Frais>¥ 5,200
〈サイズ〉 N° 6 (18 cm)
<Matières premières spécifiées, etc.> Contient du blé, des œufs et du lait (*contient du miel).
<Date d'expiration> À consommer dans la journée (à conserver au réfrigérateur).

Ce gâteau mousse allie l'onctuosité du chocolat blanc à la richesse du cacao et à la saveur des agrumes. Son goût élégant et complexe apportera une touche de raffinement à votre table de Noël.
<Frais> ¥ 4,300
〈サイズ〉 N° 5 (15 cm)
<Matières premières spécifiées, etc.> lait, blé, œufs
<Date d'expiration> À consommer dans la journée (à conserver au réfrigérateur).

Ce cocktail traditionnel de l'hôtel, véritable institution, est élaboré à partir d'une généreuse quantité de fruits tels que des oranges, des figues, des abricots et des châtaignes, et agrémenté d'une touche de cognac. Son arôme riche et sa saveur fruitée en font une boisson appréciée depuis de nombreuses années.
<Frais> ¥ 5,200
〈サイズ〉 N° 6 (18 cm)
<Matières premières spécifiées, etc.>Contient du blé, des œufs, du lait et des noix (※Contient de l'alcool).
<Date d'expiration>10 jours (au réfrigérateur)

Ce gâteau traditionnel allemand est composé de massepain parfumé au kirsch, enrobé d'une pâte à base d'amandes, de fruits secs, d'épices et de beurre. Tranchez-le finement et savourez ses arômes qui évoluent au fil des jours en attendant Noël.
<Tailles et prix>
Grand (env. 21 cm) 3 000 ¥ / Petit (env. 12 cm) 1 800 ¥
<Matières premières spécifiées, etc.> Contient du blé, des œufs et du lait (※Contient de l'alcool).
〈賞味期限〉 20 date
| Date de début de réservation | 1er octobre 2026 (jeudi) - 17 décembre 2026 (jeudi) 18h00 |
| Gâteau Fraise, Chocolat Noir Période de Vente | 2026 avril 12 (samedi) - 19 avril 12 (vendredi) |
| Stollen, période de vente de gâteaux au brandy | 2026 avril (mardi) - 12 avril (vendredi) 1 |
Magasins et boutiques
TEL:0599-43-1231(Ligne directe avec le magasin : 8h00 - 20h00) 0599-43-1211(Représentant de l'hôtel)
FAX: 0599-43-1436