Des travaux d'aménagement visant à optimiser la circulation des véhicules seront effectués au parc Yokoyama du mardi 24 novembre 2026 au lundi 1er mars 2027.
Pendant la durée des travaux, la route et le passage piétonnier situés à côté du centre d'accueil des visiteurs de Yokoyama jusqu'au parking de l'observatoire de Yokoyama seront complètement fermés à la circulation.
Le service de taxis Yokoyama VIEW continuera de fonctionner, mais sa zone de desserte sera étendue au centre d'accueil des visiteurs de Yokoyama.
Depuis le centre d'accueil des visiteurs de Yokoyama, veuillez suivre les panneaux sur place et emprunter le détour pour accéder à pied à l'observatoire de Yokoyama.
Durant la période de travaux, les restrictions d'utilisation suivantes seront en vigueur.
·Restrictions d'utilisation du parking de l'observatoire de Yokoyama
·Circulation alternée sur la route devant le centre d'accueil des visiteurs de Yokoyama
·La route et le passage piétonnier entre le centre d'accueil des visiteurs de Yokoyama et le parking de l'observatoire de Yokoyama sont totalement fermés à la circulation.
Si vous vous rendez à l'observatoire de Yokoyama, veuillez emprunter le chemin de déviation pour y accéder à pied.
| Temps requis | À environ 20 minutes à pied du centre d'accueil des visiteurs de Yokoyama |
| Nombre d'escaliers | Environ 400 marches |
Veuillez noter qu'il n'y a pas de rampes sur le chemin de déviation pouvant accueillir des fauteuils roulants ou des poussettes.
Le « Yokoyama VIEW Taxi », qui propose une offre avantageuse pour le transport vers l'observatoire de Yokoyama, reprendra son service aujourd'hui, le 24 août (lundi) !
Vous pouvez utiliser notre service de la gare d'Ugata à l'observatoire de Yokoyama pour 1 1,000 yens par véhicule pour un aller simple.
Pour votre voyage de retour, vous pouvez choisir de vous rendre de l'observatoire de Yokoyama à la gare d'Ugata ou à la gare de Kashikojima.
De plus, nous offrons des coupons de réduction spéciaux pour les excursions à Ago Bay aux clients utilisant Yokoyama VIEW Taxi !
Profitez de cette occasion pour admirer la vue spectaculaire depuis l'observatoire de Yokoyama en utilisant le service pratique et abordable de « Yokoyama VIEW Taxi ».
*Ce service n'est pas disponible les samedis, dimanches et jours fériés.
*Pour plus de détails concernant les suspensions de service et autres informations, veuillez consulter ci-dessous.
Merci d'avoir toujours utilisé Yokoyama VIEW Taxi.
Le Yokoyama VIEW Taxi sera suspendu du samedi 2026 juillet au dimanche 7 août 18.
Les services devraient reprendre le lundi 8 août.
Pendant la suspension du service, veuillez utiliser les taxis ordinaires (tarifs au compteur applicables ; environ 2 000 à 2 500 yens l'aller simple).
Nous espérons que vous continuerez à faire confiance à Yokoyama VIEW Taxi.
Pour les voyageurs se rendant à Shima par la compagnie ferroviaire Kintetsu, nous mettrons en service le « Kofu Shirahama VIEW Taxi » reliant la gare d'Ugata et le terrain de golf de Kofu Shirahama (Shima Park Golf Course) à partir du samedi 18 juillet 2026.
Le tarif est de 1 500 yens par taxi pour un aller simple. (Normalement, un aller simple coûte entre 3 500 et 5 000 yens.)
Kofu Shirahama est une magnifique plage qui s'étend sur environ 3 km et qui est un lieu populaire pour la baignade et le surf.
Des cafés et des boutiques de surf sont disséminés le long de la côte, et vous pourrez profiter d'une promenade dans une ambiance détendue.
De plus, vous pouvez utiliser la trottinette électrique « LUUP » pour explorer la plage, visiter des cafés ou faire du shopping, et passer votre temps comme bon vous semble.
Saisissez cette occasion pour utiliser le « Kofu Shirahama VIEW Taxi » et apprécier pleinement le charme de la ville de surf de Kofu Shirahama.
| Période d'opération | Du samedi 18 juillet 2020 au vendredi 19 mars 2020 *Fonctionne également les samedis, dimanches et jours fériés. |
| Frais d'utilisation | Taxi (aller simple) : 1 1,500 yens |
| Section utilisée | ·Voyage aller Gare d'Ugata → Kofu-Shirahama (parcours de golf de Shima Park) ·Voyage de retour Kofu Shirahama (parcours de golf de Shima Park) → gare d'Ugata ou gare de Kashikojima |
Si vous présentez votre billet de train Kintetsu ou une autre preuve de voyage au Centre d'information touristique de la ville de Shima (au niveau des portiques de la gare d'Ugata), vous recevrez un bon de taxi.
Veuillez informer le chauffeur que vous utilisez le service « Kofu Shirahama VIEW Taxi » lorsque vous montez à bord du taxi.
*Vous ne pouvez pas voyager pour 1 500 yens sans billet.
*Ce bon n'est valable que le jour de son tamponnage.
*Seuls les billets valables pour la journée seront fournis.
À votre arrivée, veuillez présenter votre bon et payer 1 500 yens au chauffeur.
Veuillez contacter la compagnie de taxis suivante à votre retour à domicile.
| Mie Kintetsu Taxi Succursale de Toba/Shima | TEL: 0599-43-0121 |
| Waei Taxi Succursale d'Ugata | TEL: 0599-43-6112 |
Veuillez nous indiquer votre lieu d'embarquement (parcours de golf de Shima Park).
Il n'y a pas de frais de prise en charge. Le tarif pour la gare d'Ugata ou la gare de Kashikojima est de 1 1,500 yens par véhicule, soit le même prix que pour l'aller.
Veuillez noter que le délai d'envoi d'un véhicule peut être considérable. Prévoyez une marge de temps suffisante dans votre emploi du temps.
• Départ : Gare d’Ugata • Retour : L’embarquement est autorisé uniquement au terrain de golf de Shima Park. Le débarquement est autorisé uniquement à la gare de Kashikojima.Veuillez noter que vous ne pouvez pas monter à bord du bus à Kashikojima.
- Lors de la réception de votre bon de taxi, si vous utilisez une carte à puce, un billet à code QR ou un billet de train express acheté en ligne, vous devrez présenter l'écran.
Veuillez prendre un taxi qui attend à la gare d'Ugata.Nous n'acceptons pas les réservations.
• Il est interdit de laisser un taxi en attente au terrain de golf de Shima Park. Nous n'acceptons pas non plus les réservations de taxis.
Le programme prendra fin même s'il n'est pas encore achevé, dès que la subvention sera épuisée.
Nous mettrons à nouveau en service cette année le « Yokoyama VIEW Taxi », qui propose une offre très avantageuse pour se rendre à l'observatoire de Yokoyama !
| Période de mise en œuvre | 6 avril 2026 (lundi) - 19 mars 2027 (vendredi) *Ce service ne fonctionnera pas les week-ends, les jours fériés, ni pendant les périodes suivantes. ・4月25日～5月6日 ・7月18日～8月23日 ・12月19日～1月3日 |
| Frais d'utilisation | Aller simple (1 voiture) 1,000 yens |
| Rubrique disponible | À:Gare d'Ugata → Observatoire de YokoyamaOuCentre d'accueil des visiteurs de Yokoyama retour:Observatoire de YokoyamaOuCentre d'accueil des visiteurs de Yokoyama → Gare d'UgataOuGare de Kashijima |
| Compagnie de taxi utilisée | Mie Kintetsu Taxi, Waei Taxi |
●Nous vous donnerons deux « billets de taxi » au centre d'information touristique de la ville de Shima (au niveau de la porte d'entrée de la gare d'Ugata).
À ce moment-là, veuillez présenter le billet que vous avez utilisé pour vous rendre à la gare d'Ugata.
*Le centre d'information touristique de la ville de Shima est ouvert de 9h00 à 17h00.
●Après être monté dans le taxi, veuillez indiquer au chauffeur que vous utilisez le taxi Yokoyama VIEW.
●Après votre arrivée, veuillez payer le ticket et 1,000 yens au chauffeur.
●À votre départ, veuillez appeler vous-même un taxi.
[Comment utiliser le coupon de réduction pour la croisière Ago Bay]
●Veuillez vous rendre au guichet des billets pour les bateaux touristiques au port de Kashikojima.
● Au guichet « Croisière Kashikojima España » ou « Excursion d'île en île à Ago Bay », présentez le « Coupon de réduction pour l'excursion d'île en île à Ago Bay ».
Veuillez également acheter un billet d'embarquement.
●200 yens pour les adultes et 100 yens pour les enfants seront réduits par rapport au prix régulier.
*Un ticket de réduction sera appliqué au nombre de personnes utilisant Yokoyama VIEW Taxi.
*Cette réduction ne peut être cumulée avec d'autres réductions.
*Les services peuvent être annulés en raison du mauvais temps ou pour d'autres raisons.
*Il n'y aura aucun remboursement même si vous ne pouvez pas utiliser le service.
*Valable uniquement le jour et le lendemain de la date figurant sur le billet à tarif réduit.
Le service « Yokoyama VIEW Taxi », utilisé par de nombreux clients, prendra fin à compter d'aujourd'hui.
(Période : du 7 avril 2025 au 19 mars 2026)
Nous tenons à vous exprimer notre sincère gratitude à tous pour votre soutien continu.
Merci beaucoup d'avoir utilisé notre service.
Veuillez noter que les services de taxi à destination de l'observatoire de Yokoyama resteront disponibles au tarif habituel.
Nous fournirons de plus amples informations sur les projets futurs dans une annonce ultérieure.
Nous vous remercions de votre soutien continu à la ville de Shima.
Merci d'avoir toujours utilisé Yokoyama VIEW Taxi.
Le service de taxi Yokoyama VIEW a repris à partir du lundi 2025 août 8.
Veuillez continuer à utiliser le taxi Yokoyama VIEW, qui est pratique pour les déplacements vers l'observatoire de Yokoyama !
Nous attendons votre balade avec impatience.
Merci d'avoir toujours utilisé Yokoyama VIEW Taxi.
Le Yokoyama VIEW Taxi sera suspendu du samedi 2025 juillet au dimanche 7 août 19.
Les services devraient reprendre le lundi 8 août.
Nous espérons que vous continuerez à faire confiance à Yokoyama VIEW Taxi.
Option populaire pour les touristes voyageant à Ise-Shima en transports en commun, le ticket Yokoyama View Taxi vous permet de prendre un taxi jusqu'au point de vue le plus élevé de Shima, l'observatoire de Yokoyama, pour seulement une pièce (500 yens), et est désormais disponible à l'achat sur le Ise-Shima MaaS « Burarisuto ».
Assurez-vous d'inclure cela dans vos plans pour votre voyage à Shima et profitez des vues incroyables depuis la plate-forme d'observation !
La ville de Shima continuera de mener un projet de démonstration pour la « version japonaise du covoiturage (projet d'utilisation de voiture privée) » basé sur le système national au cours de l'exercice 6.
Ce projet implique que des chauffeurs locaux utilisent leurs propres voitures pour fournir des services de transport moyennant des frais sous la gestion de sociétés de taxi.
À cet égard, nous demandons votre coopération dans les deux domaines suivants :
Les établissements touristiques, les structures d'hébergement, les restaurants, etc. sont invités à coopérer pour fournir des informations aux visiteurs.
Nous avons préparé un dépliant (format A4) et une affiche (format B2) décrivant les grandes lignes du projet, alors n'hésitez pas à contacter la Division de la politique générale de la ville de Shima si vous en avez besoin.
Ce projet recrute des « chauffeurs » pour un service de navette qui utilise une application et s'adresse aux résidents locaux.
Toute personne possédant un permis de conduire de classe 1 pour un véhicule ordinaire peut présenter une demande, et même si vous n'avez pas votre propre véhicule, une compagnie de taxi vous en fournira un.
Les horaires de travail sont principalement les vendredis, samedis et dimanches soirs (20h00-24h00), mais des horaires de travail plus courts sont également possibles.
Nous apprécierions votre aide pour diffuser l’information aux employés intéressés et aux résidents locaux.
Pour plus de détails, veuillez vous référer à la « Présentation du recrutement des chauffeurs » et à la « Dépliant de présentation de l'entreprise » ci-dessous.
Nous apprécions votre compréhension et votre soutien pour ce projet.
Département de promotion des politiques de la ville de Shima, Division des politiques générales (responsable : Iwasaki)
Le service « Yokoyama VIEW Taxi », utilisé par de nombreux clients, prendra fin à compter d'aujourd'hui.
(Période : du 2024/04/08 au 2025/03/31)
Nous tenons à vous exprimer notre sincère gratitude à tous pour votre soutien continu.
Merci beaucoup d'avoir utilisé notre service.
Nous fournirons de plus amples informations sur les projets futurs dans une annonce ultérieure.
Nous apprécions votre soutien continu à la ville de Shima.
