Une représentation spéciale de la nouvelle unité de flamenco moderne et innovante TRANSFORMACIÓN aura lieu pendant deux jours, le samedi 10 janvier et le dimanche 11 janvier 2026, à la salle Carmen du Parque España, un parc à thème situé dans le village de Shima Spain.
Le groupe « TRANSFORMACIÓN » sera dirigé par Anli (piano) et Kojiro (guitare flamenco), et comprendra une équipe de cinq personnes (danse, chant et percussions) qui vous offrira une scène pleine du charme du flamenco.
Le flamenco, danse traditionnelle espagnole, se danse au son du piano dans un style rare au Japon, et se présente de manière élégante et spectaculaire.
Saisissez cette occasion pour découvrir l'atmosphère authentique du village de Shima Spain et apprécier l'univers puissant et passionné du flamenco que seuls les spectacles vivants peuvent offrir.
| Titre du spectacle | TRANSFORMATION au village de Shima Spain |
| Lieu de représentation | Salle Carmen (à l'intérieur du parc à thème "Parque España") |
| Date de représentation | Samedi 2026 mai 1, dimanche 10 mai 2026 |
| Temps de performance | Deux représentations par jour, à 12h30 et à 16h00. *L'établissement ouvre 10 minutes avant l'heure d'ouverture. |
Les billets en prévente (billets d'entrée au parc inclus) seront disponibles à partir de midi le vendredi 31 octobre sur le site officiel de Shima Spain Village. Les billets achetés le jour même seront mis en vente à partir de 9h30 le jour du spectacle à la salle Carmen.
| Billets en prévente | Adultes (18-64 ans) : 6 700 yens Élèves du collège et du lycée : 5 600 yens Enfants (enfants d'âge préscolaire et élèves du primaire) : 4 800 yens Seniors (65 ans et plus) : 4 800 yens ※Passeport inclus |
| Billets pour aujourd'hui | 1,500 cercle *Passeport vendu séparément |
備考】
• Toutes les places sont réservées. Le nombre de places est limité.
・Les enfants de moins de 2 ans qui nécessitent un siège devront s'acquitter de frais.
・Les clients (âgés de 3 ans et plus) qui achètent des billets pour le même jour auront besoin d'un passeport séparé pour le parc à thème.
Une fois achetés, les billets ne peuvent être ni annulés ni modifiés (date ou heure).
*Les réductions ne s'appliquent pas aux tarifs ci-dessus.
Les clients de l'hôtel Shima Spain Village pourront assister à un concert et à une conférence de Tokunaga Kojiro, guitariste actif au Japon et à l'étranger, membre du groupe « TRANSFORMACIÓN » et qui fait désormais ses débuts en tant que « Tokunaga Brothers ». Venez apprécier le son de sa guitare résonnant dans l'atmosphère exotique de l'hôtel.
| Emplacement | Hôtel Shima Spain Village Hall d'entrée Scène |
| Date et heure de mise en œuvre | 10 janvier 2026 (sam.) 20h00 (environ 20 minutes) |
| Frais d'entrée | Visionnage gratuit (réservé aux clients de l'hôtel) |
