L'hôtel Village & Hotel Shima Mediterranean Village propose un menu spécial déjeuner disponible uniquement en mai et juin 2026.

Avec « Rias by Kokotxa », un authentique restaurant basque supervisé par « Kokotxa », un établissement renommé de la ville gastronomique de Saint-Sébastien, ainsi qu'un buffet Ise-Shima, des menus de café, une foire à la bière et bien plus encore — un large éventail de délices gourmands, parfait pour une sortie en début d'été !

De plus, l'entrée est gratuite pour les résidents des villes de Shima, d'Ise, de Toba et du district de Watari !
(Chaque résident peut accueillir jusqu'à 4 invités gratuitement.)

Dégustez une cuisine basque authentique au "Rias by Kokotxa"

Chez Rias by Kokotxa, nous proposons une cuisine basque authentique élaborée à partir d'ingrédients de saison.
Nous vous recommandons également nos « Cocktails de printemps sans alcool » en édition limitée (1 100 yens chacun, taxes comprises).

Vente de terrasses en bois

Vous pourrez savourer votre repas tout en admirant la vue spectaculaire sur la baie d'Ago.

<Exemple de menu>
Morue, omelette façon Kokocha 650 yens (taxes incluses)
Sangria 750 yens (taxes incluses), etc.

*Les plats du menu « terrasse en bois » ne sont disponibles qu'à l'unité.
*Heure du déjeuner : 11h30-12h45
Jours fériés irréguliers et fermeture les jours de pluie

[Certification Internationale Obtenue] Rias by Kokotxa est certifié par "Restaurants From Spain" !

Grande nouvelle : « Rias by Kokotxa » a officiellement reçu la certification « Restaurants From Spain » de l’agence gouvernementale espagnole ICEX le 30 mai 2025 !
C'est la preuve que le restaurant sert une cuisine espagnole authentique de classe mondiale et constitue une certification internationale extrêmement précieuse que seul un nombre limité de restaurants au Japon ont obtenue.
Ce prix est décerné uniquement aux restaurants qui répondent à des normes strictes en termes non seulement de qualité de leur nourriture, mais également d'incarnation de la culture alimentaire, du service et de la conception spatiale.
Vous pourrez déguster une cuisine espagnole authentique au cœur du Japon, à Shima, pour une expérience spéciale.

Buffet Ise-Shima "Taberna AZUL"

Nous proposons un buffet Ise-Shima.
Savourez un buffet de grande qualité alliant cuisine japonaise et occidentale, des plats locaux aux desserts.

L'entrée est gratuite pour les résidents locaux !

Si vous habitez à Shima, Ise, Toba ou dans le comté de Watarai, l'entrée est gratuite ! (Valable pour un maximum de 5 personnes, vous compris)
Pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour redécouvrir le charme de votre région ?

Accès

Dépliant/PDF

PDF