[Événement] Le Village Matoya – Été 2026 : Un événement estival unique à Ise-Shima, à savourer de jour comme de nuit ! [Grand Mercure Ise-Shima Resort & Spa]

Le Grand Mercure Ise-Shima Resort & Spa organise un événement estival uniquement, « Le village de Matoya – Été 2026 », du 18 juillet (samedi) au 23 septembre (mercredi/jour férié) 2026.

Situé au cœur de la riche beauté naturelle d'Ise-Shima, ce complexe hôtelier propose une variété d'attractions pour tous les âges, des enfants aux adultes, notamment l'attraction fantastique « Night Bubble » inspirée par l'éclat scintillant des perles, une piscine nocturne, des ateliers, des food trucks et des tours de magie de table.
Il est également recommandé pour les voyages en famille pendant les vacances d'été ou les séjours en complexe hôtelier pour les couples.

① Une expérience fantastique qui brille comme une perle : « Night Bubble »

Inspirée des perles, spécialité d'Ise-Shima, « Night Bubble » crée une atmosphère fantastique avec des bulles de savon scintillantes qui emplissent le ciel nocturne.
En plus du simple spectacle, vous pourrez vous amuser à faire vos propres bulles de savon, et nous proposons des activités interactives pour les enfants, même après la fin de l'événement. C'est une expérience unique qui égayera vos soirées d'été.

Date7 avril (sam.), 19 avril (dim.), 25 avril (sam.), 26 avril (dim.) 2026
1er août (sam.), 2 août (dim.), 8 août (sam.) - 16 août (dim.), 22 août (sam.), 23 août (dim.)
時間19: 00 ~ 20: 00
场所Le village de Matoya
Frais d'inscriptionIl est inclus dans la formule tout compris.
参加 方法À votre arrivée à l'hôtel, veuillez vous enregistrer via le code QR à la réception (30 premiers groupes chaque jour).
Vous êtes libre d'assister au spectacle.

2. Atelier de création de sacs originaux à partir de matériaux naturels

À l'espace pour enfants « Matoya no Mori » dédié à l'éducation par le bois, l'« Atelier d'artisanat » organisera un événement où les participants pourront créer des sacs originaux à l'aide de matériaux naturels tels que des noix, des copeaux de bois et du verre de mer.
Décorez un sac en jute à votre guise et créez une pièce unique.
Comme il est réalisé à l'aide d'un pistolet à colle et qu'aucun autre outil n'est nécessaire, les enfants peuvent facilement participer.
Vous pouvez emporter le sac fini chez vous, ce qui en fait un excellent souvenir de votre voyage.

Date2026 mars (sam) -8 (dim) 8
時間①16: 00 ~
②18: 30 ~
19: 30 ~
(Chaque séance dure environ 45 minutes)
场所Espace éducatif pour enfants en bois « Matoya no Mori »
Frais d'inscriptionIl est inclus dans la formule tout compris.

③ Profitez pleinement de l'été dans les piscines de jour et de nuit.

Nous organiserons une piscine en journée où vous pourrez profiter du ciel bleu, et une piscine en soirée où vous serez plongés dans une ambiance lumineuse et musicale.
La présence d'une pataugeoire permet aux familles de l'utiliser en toute tranquillité.
En soirée, des soirées DJ et autres animations sont organisées, vous permettant de profiter pleinement d'une ambiance extraordinaire, propre à un complexe hôtelier.

Piscine de jour

Période d'activitéDu 18 juillet (samedi) au 17 août (lundi), du 19 août (mercredi) au 31 août (lundi) 2026
Les 5 (sam.), 6 (dim.), 12 (sam.), 13 (dim.), 19 (sam.) - 23 (mer./jour férié) septembre jusqu'à 12h00
horas de trabajo9: 30 ~ 17: 30
Pause de 12h00 à 13h00

piscine de nuit

Date7 avril (sam.), 19 avril (dim.), 25 avril (sam.), 26 avril (dim.) 2026
1er août (sam.), 2 août (dim.), 8 août (sam.) - 16 août (dim.), 22 août (sam.), 23 août (dim.)
horas de trabajoPartie 1 18:30-19:30
Partie 2 20:00-21:00

*Limité aux 40 premières personnes de chaque section.
*Les enfants d'âge préscolaire ne sont pas autorisés à nager, même sous la surveillance de leurs parents.

④ Camion-restaurant éphémère (été seulement)

Un food truck de « BOUQUET ISESHIMA », une chaîne de beignets populaire d'Ise-Shima, sera présent.
Vous pourrez déguster des douceurs parfaites pour l'été, comme la glace pilée au lait et au thé vert d'Ise, les beignets affinés et les parfaits à base de glace d'Ouchiyama.

场所Le village de Matoya (zone à côté de la piscine)
horas de trabajoHoraires de jour : 10h30 - 15h30

⑤ Ramassage de super balles lumineuses

Cet événement vous permet de vivre l'ambiance d'un festival d'été en ramassant des super balles qui brillent la nuit.
Il s'agit d'un contenu populaire capable de captiver non seulement les enfants, mais aussi les adultes.

Date7 avril (sam.), 19 avril (dim.), 25 avril (sam.), 26 avril (dim.) 2026
1er août (sam.), 2 août (dim.), 8 août (sam.) - 16 août (dim.), 22 août (sam.), 23 août (dim.)
時間19: 00 ~ 20: 00
场所Le village de Matoya (Piscine pour enfants)
Frais d'inscriptionIl est inclus dans la formule tout compris.

*Réservation à l'avance non requise
*Les commandes à emporter sont limitées à 2 articles par personne.

⑥ Magie de table

Pendant le dîner, un magicien circulera entre les tables, réalisant des tours de magie avec des cartes, des pièces et des bagues.
Les spectacles époustouflants qui se déroulent sous vos yeux rendront votre repas encore plus exceptionnel.

Date7 avril (sam.), 19 avril (dim.), 25 avril (sam.), 26 avril (dim.) 2026
1er août (sam.), 2 août (dim.), 8 août (sam.) - 16 août (dim.), 22 août (sam.), 23 août (dim.)
场所Restaurant Le Sensoriel
時間①17: 15 ~
②20: 15 ~
Frais d'inscriptionIl est inclus dans la formule tout compris.

Accès

Profitez de Shima