Caractéristique

Sur les traces de l'histoire ! Dossier spécial sur les ruines du château de Shima.

Photos des ruines du château

Le terme « ruines de château » n'est peut-être pas familier à la plupart des gens, mais il désigne les ruines d'un château dont subsistent quelques vestiges, tels que des fondations ou des murs de pierre. On estime qu'il y avait autrefois entre 2 3 et XNUMX XNUMX châteaux au Japon, et on en trouve à divers endroits dans la ville de Shima.
En réalité, on trouve de nombreuses ruines de châteaux dans le territoire de Shima, entouré par la mer et les montagnes, notamment celles liées à Kuki Yoshitaka, qui dirigea la marine Kuki pendant la période Sengoku, et aux Treize de Shima, qui exercèrent une influence sur la ville. Dans ce dossier spécial, nous présenterons les ruines du château de Shima, tout en abordant la topographie et l'histoire des vestiges encore visibles !

*À propos de l'orthographe de « ruines du château » et « ruines du château »
Dans cette rubrique spéciale, ceux qui ont encore des vestiges sont appelés « ruines de château » et ceux qui n'existent plus sont appelés « ruines de château ».

Shima Thirteen et la marine Kuki

Quand on évoque la ville de Shima, beaucoup pensent à la beauté de la mer et de la nature, mais autrefois, cette région était parsemée de châteaux. Les Treize de Shima, un groupe de treize seigneurs qui régnaient sur la région de Shima, et la marine Kuki, une marine de la province de Shima active pendant la période Sengoku, y possédaient chacun leur propre château.

Château d'Anori (Château de Kanori)

Château d'Anori (Château de Kanori)
Château d'Anori (Château de Kanori)
Château d'Anori (Château de Kanori)

Le château d'Anori (château d'Asenori) se trouve dans la ville de Shima.Sanctuaire AnoriLe château est situé sur une colline à environ 25 mètres au-dessus du niveau de la mer dans l'enceinte du temple et aurait été construit par Miura Shinsuke (Kokufu Naizen) pendant la période Sengoku.
Shinsuke Miura était l'un des Treize de Shima et un vassal du clan Kitabatake, gouverneur de la province d'Ise. Lors de la bataille de Sekigahara, le seigneur du domaine de Toba, dans la province de Shima, Moritaka Kuki, utilisa temporairement le château d'Anori comme base.
Il est possible qu'il ait été une base importante pour le trafic maritime, car il domine l'entrée de la baie depuis le nord. Il ne reste du château que quelques terrassements dans les montagnes, juste derrière le sanctuaire. Veuillez noter qu'il se trouve dans une zone interdite au public.

お す す め ポ イ ン ト

Château d'Anori (Château de Kanori)

Chaque année en septembre, le sanctuaire d'Anori, situé sur le site du château d'Anori,Spectacle de marionnettes AnoriLe théâtre de marionnettes Anno est un art du spectacle traditionnel avec plus de 400 ans d'histoire, et les performances des bénévoles locaux sont incontournables.
On raconte que le théâtre de marionnettes d'Anori est né lorsque le seigneur féodal de la province de Shima, Kuki Moritaka, s'est rendu au sanctuaire d'Anori pour le remercier et a permis aux villageois de présenter des marionnettes. Dans l'enceinte du sanctuaire, on trouve également un canon de fusil en fer, offert par le seigneur du domaine de Toba et classé bien culturel matériel par la ville, qui mérite également d'être vu.

Infos

adresse 844 Anori, Ago-cho, ville de Shima, préfecture de Mie
Numéro de téléphone Sanctuaire Anori
0599-47-3423
Heures d'ouverture 9: 30-16: 30
Accès 【transport public】
Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus en direction d'Anori pendant environ 20 minutes. Descendez à « Anori » et marchez environ 20 minutes. Ou descendez à « Anorizaki Todaiguchi » et marchez environ 10 minutes.
【voiture】
À environ 167 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 514 et la route préfectorale 30
Parking aucun

Château de Kokufu

Château de Kokufu
Château de Kokufu
Château de Kokufu

Le château de Kojo est un château perché sur une colline, à environ 20 m d'altitude, construit par Miura Shinsuke (Kokufu Naizen), l'un des XNUMX Shima Jito (seigneurs du domaine de Shima) pendant la période Sengoku. Sa structure est rare pour un château de la ville de Shima, face à la mer, avec de nombreux terrassements entourant la cour principale (une zone plane importante pour un château).
Aujourd'hui encore, des terrassements subsistent sur trois côtés, au nord, à l'ouest et au sud, et le daimyojin Miura Inari est vénéré sur le site du château, offrant un aperçu historique dans une atmosphère paisible. Des panneaux d'information sont également installés pour vous permettre d'en apprendre davantage sur l'histoire du château de Kokufu.
Pour accéder aux ruines du château, passez devant l'école primaire de Kokufu et vous arriverez sur une colline où se trouve un torii rouge. Grimpez ensuite sur cette colline.

お す す め ポ イ ン ト

Château d'Anori (Château de Kanori)

Le point culminant est le terrassement qui subsiste sur trois côtés, offrant un aperçu du château. Le sanctuaire de Kokufu, situé à proximité des ruines du château de Kokufu, abrite la tombe du seigneur du château, Shinsuke Miura.
Il y a des rangées de cerisiers dans les ruines du château de Kokufu, donc si vous visitez pendant la saison des cerisiers en fleurs, vous pourrez profiter encore plus du paysage.

Infos

adresse Kokufu, Agocho, ville de Shima, préfecture de Mie
Accès 【transport public】
Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus en direction d'Anjo pendant environ 10 minutes, descendez à l'arrêt Golf Course, puis marchez environ 5 minutes. Vous pouvez également descendre à l'arrêt Kokufu Jinja-mae, puis marcher environ 10 minutes.
【voiture】
À environ 167 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 514 et la route préfectorale 25
Parking aucun

Château de Satonaka

Château de Satonaka
Château de Satonaka
Château de Satonaka

Le château de Satonaka a été construit au sommet d'une colline surplombant la région de Satonaka, au nord-est de la baie d'Ago. Petit, il mesure environ 35 m d'est en ouest et 75 m du nord au sud, mais il est situé sur une colline dominant la ville de Shinmei.
On ignore quand le château de Satonaka a été construit ni qui en était le seigneur, mais il s'agirait d'un château secondaire (construit à l'extérieur du château principal) pour Takeda Saemonsuke, le seigneur du château de Koga. Aujourd'hui, la zone est un cimetière et une forêt, et aucun vestige n'a pu être confirmé.
En face des ruines du château se trouve le temple Shozenji.

Infos

adresse 80 Shinmei, Agocho, ville de Shima, préfecture de Mie
Accès 【transport public】
À environ 12 minutes à pied de la gare de Kintetsu Shima Shinmei
【voiture】
À environ 167 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 25
Parking aucun

Château de Koka

Château de Koka
Château de Koka
Château de Koka

On dit que le château de Koga a été construit au sud de Kokufu Shirahama.
Étant donné que le château est situé sur un cap long et étroit s'avançant dans l'océan Pacifique, aucun vestige n'est actuellement visible en raison de l'érosion causée par les vagues, mais un seul arbre restant au port de pêche de Koka serait le site où se trouvait autrefois le château.
*Certaines zones sont interdites à toute personne autre que les personnes concernées, veuillez donc faire attention à ne pas entrer dans ces zones.
On dit que le seigneur du château était Takeda Samanosuke, l'un des Treize de Shima.
De nombreux mystères entourent le château et son seigneur, mais on raconte que Takeda Shintora, exilé de Kai par Takeda Shingen, fut pris en charge par les habitants du domaine et donna le nom de Takeda à Takeda Samanosuke. À l'entrée du temple Kenshu-ji, dans le village de Koga, se trouve un monument en pierre gravé « Site du château de Koga », qui nous renseigne discrètement sur l'existence passée du château.

お す す め ポ イ ン ト

Ruines du château de Koga
Ruines du château de Koga

Nous vous recommandons de visiter le monument en pierre sur lequel est écrit « Site du château de Koga » à l'entrée du temple Kenshuji.
Bien qu'il ne reste aucun vestige du château, le terrain rocheux et le paysage environnant vous donnent une idée de son aspect d'autrefois. N'hésitez pas à visiter ce lieu pour retracer l'histoire de Shima et admirer le paysage paisible autour du port de pêche.

Infos

adresse Koga, Ago-cho, ville de Shima, préfecture de Mie
Accès 【transport public】
Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus Shijima Loop pendant environ 25 minutes, descendez à « Koka » et marchez pendant environ 5 minutes
【voiture】
À environ 167 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 514 et la route préfectorale 30
Parking aucun

Château de Nakiri

Château de Nakiri
Château de Nakiri
Château de Nakiri

Le château de Nakiri est un château de colline en bord de mer construit dans la zone autour du cap Daiozaki, où se trouve le phare de Daiozaki.
Il ne reste aucun vestige visible du château de Namikiri, construit par le quatrième chef du clan Kuki, Kuki Takayoshi. Cependant, dans le parc Yahata, où se dresse un monument en pierre marquant l'emplacement du château de Namikiri Kuki, on peut observer une formation en forme de rempart rappelant l'emplacement d'un château.
Les tombes du clan Kuki sont toujours présentes dans le temple Senyuji voisin.Parc Yawata-sanSi vous regardez autour de vous en même temps, vous pouvez vraiment ressentir l’histoire.

お す す め ポ イ ン ト

Nous vous recommandons de commencer par visiter le parc Hachiman.
À mi-hauteur des escaliers menant au parc, vous trouverez un monument portant l'inscription « Site du château de Nakiri Kuki ». Le parc, au sommet, offre une vue imprenable sur l'océan. Le phare de Daiosaki, situé à proximité, est également un incontournable. Pourquoi ne pas flâner dans la ville de Nakiri, où nature et histoire se mêlent, et vous replonger dans l'époque Sengoku ?

Infos

adresse 52 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, préfecture de Mie
Accès 【transport public】
Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus à destination d'Oza pendant environ 20 minutes, descendez à « Daiouzaki Lighthouse » et marchez pendant 20 minutes.
【voiture】
À 167 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 33
Parking Parking payant disponible à proximité (300 yens par voiture)

Château de Wagu

Château de Wagu
Château de Wagu
Château de Wagu

Le château de Wagu était le château de Wagu (Aoyama) Buzen, l'un des treize Shima.
Wagu Buzen collabora avec le seigneur du château de Koshiga et combattit le clan Kuki, qui tentait d'unifier Shima. Après la guerre, Wagu Buzen servit le clan Kuki et aurait participé activement à de nombreuses batailles.
Le château est aujourd'hui recouvert de broussailles et il ne reste que quelques terrassements. On raconte cependant que les champs et les zones résidentielles qui l'entourent faisaient également partie du domaine du château. Il est donc possible qu'il s'agisse à l'origine d'un château doté d'un vaste terrain. Des demeures privées se trouvent dans les environs ; lors de votre visite, soyez respectueux des habitants et essayez de retracer les vestiges du passé.

お す す め ポ イ ン ト

Ce qui est remarquable dans les ruines du château de Wagu, c'est la topographie naturelle qui utilise les falaises environnantes.
Les murs de pierre qui subsistent aujourd'hui témoignent de la solidité de la structure à l'époque. Sur la falaise ouest subsiste un petit sanctuaire dédié à Myojin, vénéré comme la divinité protectrice du château, et l'on sent que la foi des habitants locaux est toujours vivante aujourd'hui.
La colline du côté est, qui servait de poste de guet, s'appelle « Tome no Oka » (colline de Tome) et de là, vous pouvez admirer la ville de Wagu, vous donnant l'impression d'être sur un poste de guet.

Infos

adresse Préfecture de Mie, ville de Shima, ville de Shima, Wagu, Shiroyama
Accès 【transport public】
Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus à destination d'Oza pendant environ 50 minutes, descendez à "Wagu" et marchez pendant 5 minutes.
【voiture】
À environ 260 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 45
Parking aucun

Château de Koshiga

Château de Koshiga
Château de Koshiga
Château de Koshiga

Le château de Koshiga est un château perché sur une colline, construit sur le cap Shiroyama, qui s'avance du centre du village de Koshiga jusqu'à l'océan Pacifique. Le seigneur du château était Koshiga Hayato, qui possédait une puissance comparable à celle de Wagu Buzen parmi les Treize de Shima, et combattit aux côtés de Wagu Buzen contre Kuki Yoshitaka. Le château de Koshiga tomba lors d'une bataille contre le clan Kuki, et il ne reste aujourd'hui au sommet du cap qu'une enceinte carrée entourée de terrassements. L'entrée se fait par un sentier de montagne depuis l'arrière d'une maison privée, mais vous pourrez y découvrir la culture navale de Shima tout en vous imprégnant des vestiges de l'histoire.

お す す め ポ イ ン ト

Château de Koshiga
Château de Koshiga

Le point fort des ruines du château de Koshiga réside dans leur emplacement au sommet d'un cap entouré par la mer sur trois côtés, ce qui en fait un emplacement idéal pour un château naval. Des terrassements et des enceintes carrées subsistent encore, laissant penser qu'il s'agissait de la base de la marine de Shima pendant la période des Royaumes combattants. L'ancien entrepôt du village de Koshiga, classé site historique par la préfecture de Mie, se trouve également à proximité des ruines du château de Koshiga et constitue un autre joyau caché.

Infos

adresse Préfecture de Mie, ville de Shima, ville de Shima, Koshiga, Shiroyama
Accès 【transport public】
Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus à destination d'Oza pendant environ 55 minutes, descendez à "Echigo" et marchez pendant 5 minutes.
【voiture】
À environ 260 minutes de Shiraki IC sur la route Daini Ise via la route nationale 47
Parking aucun

Des ruines du château de Shima - La fin d'un voyage à travers l'histoire et les paysages

Les ruines de châteaux disséminées dans la ville de Shima sont des lieux importants qui témoignent du passé de la ville et des activités de ses habitants. Chacune des sept ruines présentées ici possède sa propre histoire et vous permet de découvrir une facette méconnue de Shima. Certaines ruines sont quasiment inexistantes, mais l'un des plaisirs de leur visite est d'imaginer à quoi ressemblait la ville autrefois grâce à la topographie et aux toponymes environnants. De nombreuses ruines de châteaux sont situées à proximité de temples ; il est donc recommandé de les visiter tous les deux. Cependant, il arrive que les ruines se trouvent dans des endroits dangereux, comme en montagne ou à proximité de zones résidentielles, ou qu'elles soient en contact avec des propriétés privées. Soyez respectueux des habitants et privilégiez toujours la sécurité lors de vos déplacements.

Carte des ruines du château

Profitez de Shima