Lors du « Jour de la Terre », le 4 avril, des initiatives visant à réfléchir sur la Terre seront menées dans deux établissements : le Toba Kokusai Hotel Shiojitei (ville de Toba) et le NEMU RESORT (ville de Shima).
Afin de réfléchir ensemble à la terre et à l'environnement avec nos clients, nous minimiserons l'éclairage intérieur et extérieur ainsi que la consommation d'énergie, et demanderons même à nos clients de coopérer en éteignant les lumières de leurs chambres.
Ce sera un souvenir irremplaçable, loin du style de vie trépidant où l'on n'a pas l'habitude de regarder le ciel nocturne.
S'il vous plaît profiter d'un moment de détente à Ise-Shima.
| Date | 2024/4/22(月) |
| Lieu de maintien | Hôtel Toba International (517-0011-XNUMX Toba, ville de Toba, préfecture de Mie XNUMX-XNUMX) RESORT NEMU (517-0403 Sako, Hamajimacho, ville de Shima, préfecture de Mie XNUMX-XNUMX) |
| Hôtel Toba International | 19: 00 ~ |
| RESORT NEMU | 20: 00 ~ |
| Fuseau horaire | 20h15~, 20h45~, 21h15~, 21h45~ (15 minutes) |
| 场所 | Autour du Bonfire Café |
Dans le cadre de nos activités de soutien à la protection des bienfaits de la mer et à la conservation de l'environnement, nous organisons des événements caritatifs lors d'événements saisonniers.
Les bénéfices collectés auprès de l'association caritative serviront à soutenir les activités d'Umikko no Mori (association générale constituée en société (à but non lucratif) Umikko no Mori (*1)), qui se consacre à la plantation de forêts marines. cérémonie.
*1. Nous soutenons les activités de plantation d'arbres marins par les pêcheurs et travaillons à diffuser le message de la préfecture de Mie sur une restauration environnementale qui respecte l'environnement naturel et peut être réalisée par les mains des gens.
| Date et heure | 2024 avril 4 (lundi) 22h10~ |
| 场所 | Toba International Hotel 3ème étage Mondo Misaki |
1-23-1 Toba, ville de Toba, préfecture de Mie
2692-3 Sako, Hamajimacho, ville de Shima, préfecture de Mie
![Nous vous proposons un cheesecake traditionnel à la riche saveur commémorative à un prix préférentiel ! [60e anniversaire de l'hôtel international Toba]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/03/d05a2195f2d7590f0bed62372d6db454.png)
Le Toba Kokusai Hotel, un établissement d'hébergement populaire de la ville de Toba, fêtera son 2024e anniversaire le 3 mars 7 et, en guise de remerciement, nous offrons des réductions sur le cheesecake signature du Toba Kokusai Hotel. peut profiter.
Développé comme dessert français après l'ouverture de l'hôtel Toba International en 1964, le cheesecake est une saveur traditionnelle populaire et appréciée qui est restée inchangée depuis plus d'un demi-siècle.Il a une texture moelleuse et une forme cuite moelleuse. ta bouche est exceptionnelle.
Cette fois, en plus du cheesecake nature, nous avons également des saveurs comme la myrtille et le café.
Les magasins situés à l'intérieur du complexe d'hébergement populaire de Hamajima, NEMU RESORT HOTEL NEMU, et du parcours de golf du complexe attenant, NEMU GOLF CLUB, sont également éligibles.
Profitez de cette occasion pour vous faire plaisir ou offrez-le en cadeau à votre famille ou à vos amis qui habitent loin.
Veuillez l'utiliser.
| 期間 | 2024 janvier (lundi) - 4 mars (dimanche), 1 |
| 料 金 | [10% de rabais sur prix régulier pour les achats en magasin] Chaque cheesecake (dans une boîte en bois) No. 7 ・Gâteau au fromage nature 4,320 XNUMX yens ⇒ 3,888 cercle ・Myrtille, pomme, thé Ise, café 4,428 3,985 yens ⇒ XNUMX XNUMX yens |
| Magasin | ・Toba International Hotel Boutique d'hôtel / Shiojitei Mizura ・NEMU RESORT HOTEL Boutique NEMU / Boutique NEMU GOLF CLUB |
| 料 | Livraison gratuite (livraison congelée) |
Livré dans une boîte en bois (N°7 21cm).
J'ai utilisé beaucoup de myrtilles. Vous pouvez profiter d'un goût doux et rafraîchissant avec moins de douceur.
Le cheesecake signature de l'hôtel est rempli d'une compote de pommes sucrée et délicieuse.
517-0011
1-23-1 Toba, ville de Toba, préfecture de Mie
517-0403
2692-3 Hakoko, Hamajima-cho, ville de Shima, préfecture de Mie
517-0403
2692-3 Hakoko, Hamajima-cho, ville de Shima, préfecture de Mie
« Shima Festa in Nagoya » se tiendra au KITTE Nagoya, un centre commercial populaire de Nagoya, pendant deux jours le samedi 2024 et dimanche 2 février 24 !
Sur chaque stand de relations publiques, nous ferons la promotion des différents charmes de Shima !
Au stand de relations publiques touristiques, nous avons des brochures remplies d'informations sur les destinations touristiques populaires, telles que « Shimayu », qui présente les célèbres sources chaudes de la ville de Shima, et le taxi Yokoyama VIEW qui vous emmène à l'observatoire de Yokoyama pour une seule pièce ( 500 yens). Je suis là.
Au stand de produits, les plats gastronomiques exquis de Shima, tels que la soupe aosa à base de laitue de mer, dont la ville de Shima possède le volume de production le plus élevé du pays, des produits certifiés par la marque Shima tels que le sawamochi et les huîtres perlières, ainsi que des « churros Aosa » sont disponibles. seulement lors de cet événement, sera en vente et vous pourrez le déguster.
Un collier de perles d'une longueur totale de 222 mètres, reconnu par le Livre Guinness des Records, sera également exposé.
L'événement sur scène comprendra un message de bienvenue du personnage officiel populaire de la ville de Shima, Shimako-san, et un talk-show mettant en vedette des plongeurs ama actifs ! Elle partagera ses précieuses expériences, notamment la façon dont elle a décidé de devenir plongeuse ama, l'attrait de la plongée libre et les événements uniques qui se produisent sous la mer.
Il existe également de nombreux autres événements passionnants tels que le quiz Shima et une loterie bruyante où vous pouvez gagner des langoustes !
Le jour de votre visite, le personnel touristique représentatif de Shima vous offrira une hospitalité sincère pour vous rendre heureux.
Même si vous n'avez pas encore visité la ville de Shima, voyez, touchez, goûtez et appréciez le charme de Shima à votre guise.
| Date | Samedi 2024 et dimanche 2 février 24 |
| Temps de maintien | （24日）10：00～19：00 （25日）10：30～18：00 |
| Lieu de maintien | KITTE Nagoya 1F Atrium (KITTE Nagoya 1F Atrium, 1-1-1 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, préfecture d'Aichi) |
| Sponsorisé | Association générale constituée en société Association touristique de la ville de Shima (Etage de la billetterie de la gare de Kintetsu Ugata, 517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie XNUMX-XNUMX) |
| Comment lire | Fête Shima à Nagoya |
Nous servons également la « soupe Aosa » préparée avec beaucoup de laitue de mer, dont la ville de Shima possède le volume de production le plus élevé au Japon. S'il vous plaît, profitez des algues délicieuses et savoureuses.
Un vrai plongeur Ama arrive ! Elle nous parlera de ses précieuses expériences jusqu'à présent, notamment de la façon dont elle a décidé de devenir plongeuse ama et de l'attrait de la plongée libre.
Un « Shima Quiz » aura également lieu !
Ceux qui répondront correctement à toutes les questions recevront un cadeau gratuit !
Suivez-nous sur SNS (Instagram/X) et nous organiserons également une loterie palpitante pour votre plus grand plaisir ! Nous offrons des prix luxueux tels qu'une langouste d'une valeur de 1 XNUMX yens.
Nous vendons également des produits certifiés de la marque Shima comme le sawamochi et les huîtres perlières, ainsi que les « Aosa Churros » exclusifs Shima Festa !
Shimako, le personnage officiel populaire de la ville de Shima, sera également de passage !
Un collier de perles d'une longueur totale de 22 mètres, reconnu comme record du monde Guinness en 222, sera également exposé !
1 minutes à pied de la gare JR Nagoya
| Autoroute de Nagoya | Descendez à la sortie Nishikibashi de la City Loop Line |
| Autoroute Tomei | Nagoya IC → Autoroute Higashi-Meihan via Kusunoki JC → Descendre à la ligne de boucle centrale de l'autoroute Nagoya "Sortie Nishikibashi" |
| Voie express Meishin | Ichinomiya IC → Via Nagoya Expressway Kiyosu JC → Descendre à Nagoya Expressway Kiyosu Line "Meidocho" |
| Deuxième périphérique de Nagoya | Via Kusunoki JC → Descendre à la sortie Nishikibashi de la Nagoya Expressway Central Loop Line |
| ligne centrale | Handa Chuo IC → Chita Peninsula Road Odaka IC → Descendre à Nagoya Expressway Central Loop Line « Sortie Nishikibashi » |
![Événement du 60e anniversaire [Isewan Ferry]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/02/5230e2964240fd239621f5c26b4254a1-1.png)
Isewan Ferry Co., Ltd. célébrera son 2024e anniversaire le jeudi 4 avril 4. Pour exprimer notre gratitude à tous ceux qui nous ont soutenus au cours des 60 dernières années, nous organiserons des cadeaux commémoratifs, des journées passagers gratuites, des actions de réduction, etc. à partir d'avril 60 ! !
Nous avons préparé une variété d’événements amusants, alors profitez de cette opportunité pour nous rejoindre.
| Date | 2024 ans 4 mois 4 jour (jeudi) |
| 内容 | Tarif passager : Normalement 1,800 400 yens, Frais de chambre spéciale : Normalement XNUMX yens ⇨ Gratuit |
【Condition applicable】
・Limité à ceux qui achètent un billet d'embarquement régulier et montent à bord du navire le même jour.
・Veuillez acheter des billets aller simple à chaque point d'embarquement.
*Les billets d'embarquement à prix réduit avec d'autres installations touristiques ne sont pas éligibles à la campagne.
*Veuillez noter qu'aucun remboursement ne sera accordé pour les billets d'embarquement vendus avant la campagne ou les coupons émis par les agences de voyages, etc.
| Date | Du 2024 avril (vendredi) au 4 (vendredi) 5 |
| 内容 | Tarif passager Adulte aller simple 1,800 720 yens ⇨ XNUMX yens |
| 象 | Ceux qui ont atteint l'âge de 60 ans à la date d'embarquement |
| Date de distribution | 2024 janvier (jeudi) au 4 (vendredi) 4 |
| Lieu de distribution | Billetterie à chaque arrêt de bus |
| 象 | Passagers du véhicule |
Nous vendons des autocollants originaux du 60e anniversaire !
| Période de vente | 2024 octobre 4-1 novembre 2025 |
| Lieu de vente | Boutique du terminal de Toba/boutique de navires |
| Prix de vente | 300 cercle |
| sortes | 4 種類 |
Limité aux 300 premiers sacs ! !
Ça a l'air mignon ! C'est délicieux à manger !
| Période de vente | Du 2024er avril 4 jusqu'à fin de vente |
| Lieu de vente | Terminal Toba/boutique à bord |
| Prix de vente | 540 cercle |
Un magnet gacha original limité au 60ème anniversaire est désormais disponible !
| date de vente | 2024 octobre 4-1 novembre 2025 |
| Lieu de vente | Arrêt de bus Toba/Arrêt de bus Irago |
| Prix de vente | 1 yens par fois *300 types au total |
Les navires historiques nostalgiques sont désormais disponibles sous forme d'aimants en édition limitée pour le 60e anniversaire !
| date de vente | 2024 juin 4 (lundi) au 1 juin 2025 (lundi) |
| Lieu de vente | Arrêt de bus Toba/Arrêt de bus Irago |
| Prix de vente | 1 yens par fois *300 types au total |
Si vous prenez une photo avec le tableau photo original Isewan Ferry et que vous la publiez sur Instagram avec « #ferry » et « #Isewan Ferry », vous recevrez un produit original !
Pour échanger votre produit original, veuillez présenter votre écran de soumission au comptoir de l'arrêt de bus Toba ou de l'arrêt de bus Irago.
| Date | 2024er août 8 (jeudi) -1 mars 2024 (lundi) |
| Emplacement d'installation du tableau photo | Terminal Toba, Terminal Irago, chaque navire |
| Ceux qui viennent en voiture | 1. Pour Ise → Ligne Ise Futami Toba → Route nationale 42 → Tourner immédiatement à gauche au feu juste après avoir passé « Toba Aquarium » 2. Vers Shima → Route Nationale 167 en direction de Toba → Tourner immédiatement à droite au feu devant « Toba Aquarium » |
Le "Shima Road Party Half Marathon 2024" aura lieu le 4 avril (dimanche), où vous pourrez profiter des charmes de Shima, comme la vue spectaculaire sur la baie d'Ago et les bâtiments exotiques du village espagnol de Shima.
Cette année marque le 20e anniversaire de la naissance de Shima City et le 30e anniversaire de la naissance de Shima Spain Village !
Nous proposons une variété d'événements, y compris un semi-marathon où vous pourrez découvrir le dénivelé de 100 m sur la célèbre route des Perles, une course de fête où vous pourrez porter un costume et courir autour du Shima Spain Village Parque España, et un parcours sans obstacle. course de fête qui fait le tour du pont de Matoya Bay. .
Les inscriptions sont acceptées jusqu'au dimanche 3 mars. Profitez de cette occasion pour participer.
| Date | (Reiwa 6) 2024 avril 4 *Pluie, mauvais temps |
| Lieu principal | Village de Shima Espagne (départ/but) 952-4 Shimoyama, Sakazaki, Isobe-cho, ville de Shima, préfecture de Mie |
| Événement de compétition | ・ Semi-marathon (mesure du temps net) ・10 km (mesure du temps net) ・Parque Party Run (environ 3 km) ・Course festive sans barrières (environ 2 km) |
| Sponsorisé | Comité exécutif de la Shima Road Party 2024 |
| frais de participation | 6,000 cercle |
| Admissibilité | 15 ans ou plus (hors collégiens) |
| Capacité de recrutement | 4,000 人 *Comprend 10 km |
| Début ~ Objectif (Limite de temps) | 12h10-15h10 (180 minutes) *Nous mettrons en place une barrière avec une durée limitée. 1ère barrière = 5.0km point 12:49 2ère barrière = 7.9km point 13:10 Troisième barrière = 3km point 13.7:14 Troisième barrière = 4km point 19.6:14 |
| Prix | Récompenses de la 1ère à la 6ème place au classement général hommes et femmes Récompenses de la 1ère à la 3ème place dans chaque catégorie masculine et féminine |
| frais de participation | 5,000 cercle |
| Admissibilité | 15 ans ou plus (hors collégiens) |
| Capacité de recrutement | 4,000 人 *En lien avec le semi-marathon |
| Début ~ Objectif (Limite de temps) | 12h00-13h30 (90 minutes) |
| Prix | Récompenses de la 1ère à la 6ème place au classement général hommes et femmes Récompenses de la 1ère à la 3ème place dans chaque catégorie masculine et féminine |
Une partie du parcours du semi marathon a été revue. Le semi-marathon et le 10 km sont des parcours stimulants où vous pourrez profiter de la vue depuis le pont de Matoya Bay et découvrir les dénivelés de Pearl Road.
Pour les deux épreuves, un chronométrage net (temps écoulé depuis le passage de la ligne de départ) sera effectué.
Dans un semi-marathon, il y a des obstacles limités dans le temps.
La course de fête sans obstacle comportera un parcours d'environ 2 km qui fera une boucle autour du pont de Matoya Bay.
| frais de participation | 3,500 cercle |
| Objectif de participation | Les personnes handicapées physiques telles que les fauteuils roulants, les déficiences visuelles, les déficiences intellectuelles, les handicaps internes, etc. Les personnes en bonne santé ne sont pas autorisées à participer. Il est cependant possible d'accompagner le coureur en tant que coureur accompagnateur. *Afin d'assurer la sécurité des participants, le nombre de participants peut être limité. |
| Capacité de recrutement | 50 人 |
| Début ~ Objectif (Limite de temps) | 12h20-13h05 (45 minutes) |
| autre | Il n’y a aucune mesure enregistrée lors des courses de fête sans obstacle. Il n'y aura pas de récompense de classement, mais une récompense spéciale sera décernée. |
À environ 2 km du village espagnol de Shima → du pont de la baie de Matoya → du village espagnol de Shima. Ce cours est conçu en tenant compte des personnes ayant un handicap physique et une déficience intellectuelle.
| frais de participation | 3,500 cercle |
| Capacité de recrutement | 50 人 |
| Début ~ Objectif (Limite de temps) | 12h20-13h05 (45 minutes) |
| Prix | Un prix spécial sera remis au coureur ayant réalisé la meilleure performance. *Le prix sera décerné aux meilleurs élèves du primaire, hommes et femmes (aucune mesure ne sera effectuée) |
Parque Party Run a mis en place un parcours qui fait le tour de Pasque España, Shima Spain Village, afin que vous puissiez profiter pleinement de l'atmosphère exotique de Shima Spain Village.
Les familles, adultes et enfants, peuvent participer à cette catégorie, où vous pourrez courir tout en profitant de l'atmosphère du Shima Spain Village. La participation en costume est également acceptable.
L’inscription à RUNNET (gratuite) est requise pour l’entrée. (Cliquez sur le bouton d'inscription des membres RUNNET ci-dessous)
Si vous êtes déjà membre de RUNNET, il n'est pas nécessaire de vous inscrire.
Veuillez vérifier s'il y a des changements dans les informations enregistrées telles que l'adresse en modifiant les informations du membre.
Cliquez sur le bouton « Appliquer depuis RUNNET » ci-dessous pour afficher l'écran d'entrée.
Lorsque la date et l'heure de début de l'inscription arriveront, un bouton bleu « Entrée » s'affichera à droite de « Date de l'événement » sur l'écran d'entrée et vous pourrez postuler.
Frais de dossier : 4000 yens pour les frais de participation jusqu'à 220 4001 yens, 5.5 % des frais de participation pour XNUMX XNUMX yens ou plus (taxes incluses)
Vous ne pouvez pas postuler pour la « Barrier-Free Party Run » via RUNNET.
Pour participer, vous devez vous inscrire en tant que membre de Joyspo !! (gratuitement). (Cliquez sur le bouton d'inscription des membres Joyspo !! ci-dessous)
Si vous êtes déjà membre de Joyspo!!, vous n'avez pas besoin de vous inscrire.
Veuillez vérifier « Confirmer les informations du membre » sur Ma page pour voir s'il y a des changements dans vos informations enregistrées, telles que votre adresse.
Cliquez sur le bouton « Postuler depuis Joyspo !! » ci-dessous pour afficher l'écran de résumé du tournoi. Pendant la période de participation, un bouton « Participation » s'affichera en haut à droite de l'écran, vous permettant de postuler. Frais de dossier : 5000 yens pour les frais de participation jusqu'à 210 5001 yens, 5 % des frais de participation pour XNUMX XNUMX yens ou plus (taxes incluses)
*Hors samedi, dimanche et jours fériés
Environ 13 minutes en bus direct depuis la gare d'Ugata *Arrêt de bus de la gare d'Ugata ⑤
Grâce à vous tous, nous sommes en affaires depuis 118 ans.
À l’intérieur du magasin Matsui Pearl, il y a un espace qui diffère de l’écoulement du temps dans le monde.
La tradition cultivée ici a donné naissance à de nouveaux accessoires en adéquation avec chaque époque.
Un point culminant une fois par an.
Nous avons hâte de vous revoir cette année encore au parc des expositions de Tokyo.
Matsui Shinju Co., Ltd.
| 日 付 | XNUM X Année X NUM X Mois X NUM X Jour (Sam), X NUM X Jour (Jour) |
| 時間 | 10h00 à 6h00 |
| 场所 | Nouveau lieu Otani Inn Tokyo 4ème étage |
Un « bain de saké » aura lieu dans le bain en plein air !
On dit que les enzymes contenues dans les boissons alcoolisées peuvent avoir des effets tels que blanchir, hydrater, éliminer les déchets et empêcher le bain de refroidir.
Profitez du bain thermal spécial à Mitasunoyu au cours de la nouvelle année !
Réchauffons votre corps froid lors de la visite du Nouvel An !
Les horaires d'ouverture changeront pendant les vacances de fin d'année et du Nouvel An, soyez donc prudent lors de votre visite.
Nous attendons avec impatience votre visite!
| Période | 2023/1/2(月) |
| Temps de maintien | 09: 00 ~ 23: 00 |
| Lieu/Adresse | Ise / Funae Onsen Mitasu no Yu 516-0008-1 Funae, ville d'Ise 471-3 |
| 电话 番号 | 0596-29-4126 (Ise/Funae Onsen Mitasunoyu) |
| horas de trabajo | ●Mitasu no Yu 9h11 à 10h30 (dernier accueil : XNUMXhXNUMX) ●Restaurant « Hyotan-tei » 11h10 à 9h30 (L.O. XNUMXhXNUMX) *Les horaires d'ouverture changeront pendant les vacances de fin d'année et du Nouvel An. Veuillez vérifier les dernières informations. |
| Vacances | Ouvert toute l'année *L'installation peut être fermée pour inspection de l'installation. |
| Accès | Depuis la gare JR/Kintetsu « Ise City » Environ 20 minutes à pied Bus Mie Kotsu/Bus Okage Descendre à « l'hôpital de la Croix-Rouge d'Ise » --------- Depuis l'autoroute Ise "Ise I.C" ou "Ise Nishi I.C" Environ 15 minutes en voiture 150 places de stationnement (gratuites) |
