![Concours d'art sur sable [Festival Kokufu]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/04/e9dc9ade29beddcd47527a607a9299b2-1024x731.png)
Le "Sand Art Contest" aura lieu au Kokufu Shirahama et au Kokufu Shirahama Rest House à partir du samedi 2024 avril 4.
Nous recrutons actuellement des participants (date limite : 4 avril), alors profitez de cette opportunité pour participer.
| Date et heure | 2024 avril 4 (samedi) 27h10~ * Reporté au 28 en raison de la pluie |
| Lieu de maintien | Maison de repos Kokufu Shirahama, Kokufu Shirahama |
| 駐 車場 | あ り |
| Sponsorisé | Comité exécutif du festival Kokufu (Association des jeunes de Kokufu) |
| Objectif de recrutement | Pour groupes de 1 à 10 personnes * Les élèves du primaire et les plus jeunes doivent être accompagnés d'un tuteur. |
| Frais d'entrée | 2000 yens/ensemble |
| Temps de production | Une heure et demi |
| temps de présentation | あ り |
| prix | Grand Prix : 3 XNUMX yens Autres récompenses disponibles |
2954-4 Kokufu, Ago-cho, Shima-shi, préfecture de Mie
![Exposition du Grand Prix Daio (premier semestre) [Daio Art Gallery]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/04/ad1a98147f27a03fd7a56ee29d9f6533-1024x731.png)
Le 4 avril (jeudi), l'exposition du Grand Prix Daio (première moitié) aura lieu à la Daio Art Gallery (salle d'exposition du 4ème étage).
Le paysage pittoresque de la ville de Daio et les habitants qui y vivent ont stimulé l'esprit créatif des amateurs de peinture et, à partir de l'ère Taisho, de jeunes peintres et étudiants en art souhaitant expérimenter de nouvelles formes d'expression ont commencé à s'y rendre. Les habitants de la ville les accueillirent chaleureusement et la ville devint connue dans tout le pays comme une ville dessinatrice.
En 1996, l'ancienne Daio-cho s'est déclarée « ville de peinture » afin que de nombreuses personnes puissent découvrir ses magnifiques paysages, et même maintenant qu'elle est devenue la ville de Shima, elle continue de soutenir les gens qui dessinent.
L'exposition « Grand Prix Daio » est parrainée par le comité exécutif de Painting Town Daio, et la première exposition de peinture a eu lieu en 1997, et a eu lieu tous les deux ans depuis lors jusqu'à la 13e édition en 2021.
Les œuvres sélectionnées pour le Grand Prix, le Prix d'Or, le Prix d'Argent et le Prix de Bronze sont achetées et conservées par Shima City. Les œuvres sont présentées dans des expositions spéciales à la galerie d'art Daio et exposées à l'intérieur du bâtiment de l'hôtel de ville de Shima, contribuant ainsi à améliorer le tourisme et la sensibilisation culturelle des citoyens.
| Période | 6 avril (jeudi) - 4 mai (lundi) 4 |
| Horaires d'ouvertures | 9h00-17h00 (dernière entrée à 16h00) *Jusqu'à 16h00 le dernier jour |
| Jours fermés | Les mardis et mercredis (ouvert les jours fériés) |
| Admission | 无 料 |
| Lieu de maintien | Salle d'exposition du 2e étage de la Daio Art Gallery |
À partir d'aujourd'hui, le 2 février, l'exposition de photos de la branche Shima de la Fédération photographique japonaise aura lieu à la galerie d'art Daio (salle d'exposition du 29ème étage).
Les membres de la branche Shima de la Fédération photographique japonaise ont capturé des paysages et la vie des gens lors d'une séance photo éphémère. Cette année, pour la septième fois, l'exposition sera divisée en partie 7 et partie XNUMX.
Jetez un œil aux fiers travaux de nos 13 membres.
| Date | [Partie 1 : Exposition « Feu Kohei Yamamoto et ses amis » ~In Memoriam~] Jeudi 6 février 2 - Lundi 29 mars 3 [Partie 2 «Mes favoris»] Jeudi 6 février 3 - Lundi 7 mars 4 |
| Temps de maintien | 9h00-17h00 (dernière heure d'admission est 16h30) * 16h00 le dernier jour |
| Lieu de maintien | Salle d'exposition du 2e étage de la Daio Art Gallery (517-0603 Nakiri, Daio-cho, Shima-shi, Mie XNUMX-XNUMX) |
| Frais d'admission | 无 料 |
| Parrainage | Conseil scolaire de la ville de Shima |
Nous organiserons un travail sur le terrain où vous pourrez profiter de l'histoire et du charme de la région transmis à travers les monuments de poèmes et les monuments de haïku tout en écoutant les explications de M. Taki, un « Guide Shima no Kuni » qui travaille comme guide bénévole.
Pourquoi ne pas redécouvrir les merveilles de Shima que vous pouvez réellement voir et ressentir en vous promenant ?
*Cet événement est organisé dans le cadre d'un projet de collaboration avec Shima City.
| Date et heure | Samedi 2 février à partir de 17h |
| Le lieu de rencontre | Port de pêche de Katada |
| 料 金 | 500 yens par personne à chaque fois (frais d'assurance, etc.) |
| Capacité | 10 personnes *L'accueil prendra fin dès que la capacité sera atteinte |
| Date et heure | Dimanche 3 mars à partir de 10h |
| Le lieu de rencontre | Arrêt de bus du vieil Matoya |
| 料 金 | 500 yens par personne à chaque fois (frais d'assurance, etc.) |
| Capacité | 10 personnes *L'accueil prendra fin dès que la capacité sera atteinte |
L'exposition de photos co-parrainée par la branche Shima de la Fédération photographique japonaise, qui se tient chaque année au Musée d'histoire et de folklore de la ville de Shima, se tient à nouveau cette année.
Le thème de cette année est « Les quatre saisons de Shima », une continuation du thème « Les couleurs de Shima » de l'année dernière.
Pourquoi ne pas ressentir à nouveau le charme de Shima à travers les nombreuses photos qui vous donneront une idée des quatre saisons et des couleurs.
| Date | (Reiwa 5) 2023 décembre 12 (vendredi) - (Reiwa 22) 6 janvier 2024 (mercredi) *Fermé : Tous les lundis, derniers jeudis de chaque mois, vacances de fin d'année et du Nouvel An (12 décembre au 28 janvier) |
| Temps de maintien | 9h30 à 6h17 (dernière entrée à 30hXNUMX) |
| Frais d'admission | 无 料 |
| 场所 | Musée d'histoire et de folklore de la ville de Shima (878-9 Sakanma, Isobe-cho, Shima-shi, préfecture de Mie) |
| 共 催 | Branche de Shima de la Fédération japonaise de photographie |
![[Reiwa 5] Le phare de Daiosaki s'allume](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2023/12/c6658b66b27392cccd9c08c915164c70-1-1024x731.webp)
Le phare de Daiosaki sera à nouveau illuminé cette année, du réveillon du Nouvel An jusqu'au 1 janvier de l'année prochaine.
Le phare d'Anorisaki sera également illuminé (du 12 décembre au 31er janvier de l'année prochaine), afin que vous puissiez profiter de la vue fantastique de deux des phares les plus représentatifs de Shima.併 せ てAmusez-vous.
| 期間 | (Reiwa 5) 2023 décembre 12 (dim) - (Reiwa 31) 6 janvier 2024 (mercredi) |
| 時間 | 5h à 7h |
| 场所 | Phare de Daiosaki (54 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, préfecture de Mie) |
[Transports en commun] Environ 20 minutes en bus à destination du port de Goza depuis la gare de Kintetsu Ugata, descendre à "Daiozaki Todai" puis marcher 10 minutes.
[En voiture] Environ 167 minutes de Daini Ise Road/Shiraki IC via les routes nationales 260 et 35.
![[Reiwa 5] Éclairage du phare d'Anorisaki](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2023/12/d6b4ca09a67515672d5f4ab70196d7d4-1024x731.webp)
Cette année encore, le phare d'Anorisaki sera illuminé du réveillon jusqu'au premier jour de l'An.
Le phare de Daiosaki sera également illuminé (du 12 décembre au 31 janvier de l'année prochaine), alors profitez de la vue fantastique de deux des phares les plus représentatifs de Shima.
Également au phare d'Anorisaki,Premier lever de soleil et premier Fuji (premier événement d'observation du lever du soleil)) aura également lieu, alors n'hésitez pas à y jeter un œil également.併せS'il vous plaît rejoignez-nous.
| 期間 | (Reiwa 5) 2023 décembre 12 (dim) - (Reiwa 31) 6er janvier 2024 (lun) |
| 時間 | 5h à 7h |
| 场所 | Phare d'Anori Saki (794-1 Anori, Ago-cho, ville de Shima, préfecture de Mie) |
[Transports en commun] Environ 20 minutes en bus à destination d'Anori depuis la gare de Kintetsu Ugata, descendre à « Anori Saki Todaiguchi » puis marcher environ 15 minutes.
[En voiture] À environ 2 minutes du Shiraki IC sur l'autoroute Daini Ise via les routes nationales 167 et 514.
La populaire croisière du Nouvel An « Ago Bay New Year's Sunrise Cruise » aura également lieu en 2024 (Reiwa 6).
Au lever du soleil, les paysages cachés de la baie d'Ago se dévoilent, vous permettant de profiter de vues uniques telles que la beauté du littoral de la ria et les radeaux de perles flottant à la surface de la mer.
| Date et heure | Lundi 2024er janvier 6 Départ à 1h1 (durée requise : environ 6 minutes) |
| tarif | Adulte (lycéen) 2,300 XNUMX yens Enfants (1,200 ans - élèves du primaire) XNUMX XNUMX yens |
| Lieu de départ | Port de Kashijima Terminal de croisière de Kashijima España (752-11 Shinmei, Ago-cho, ville de Shima) |
Les billets seront vendus le jour même à la billetterie des bateaux de plaisance du bureau de vente de Kashijima. Il ne peut pas être utilisé pour des billets spéciaux, des passeports d'excursion, des billets à prix réduit, etc.
Du saké sacré sera servi à bord du navire.
*Le premier lever de soleil dans la baie d'Ago est vu depuis la péninsule de Maejima.
*Les billets d'embarquement seront vendus le jour même selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les ventes prendront fin dès que la capacité d’accueil sera atteinte.
*Les billets d'embarquement ne sont pas des sièges réservés. Les sièges à bord du navire ne sont pas réservés, il peut donc vous être demandé de vous lever lorsque le navire est bondé.
*En fonction de la météo du jour, la navigation pourra être annulée. Veuillez noter que même si le navire part, vous ne pourrez peut-être pas le voir en raison de la météo ou d'autres facteurs, mais le tarif ne sera pas remboursé.
*Si vous venez en voiture, veuillez utiliser le parking exclusif Kashiwajima España Cruise.
Le film « À qui appartient l'argent des parents : héritiers légaux » se déroule dans une famille qui dirige une entreprise de culture de perles et dépeint les problèmes du « système de tutelle des adultes » auquel il faut faire face dans la société d'aujourd'hui avec un taux de natalité en baisse. et une population vieillissante.
Nous afficherons des scènes du tournage à Ise-Shima, des scripts de scénario, des accessoires et des accessoires.
| Date | Jeudi 14 décembre 2020 - lundi 29 janvier 2020 (29 jours) *Fermé : les mardis et mercredis (ouvert les jours fériés), vacances de fin d'année et du Nouvel An (28 décembre au 4 janvier) |
| Temps de maintien | 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30), fermeture à 16h00 le dernier jour |
| 场所 | Ville de peinture de la ville de Shima Galerie d'art Daio Salle d'exposition au 2ème étage |
| 料 金 | 无 料 |
| Référence HP | https://www.city.shima.mie.jp/kakuka/gallery/index.html |
| Sponsorisé | Ville de Shima |
■ Branche Daio du Département de la vie citoyenne de la ville de Shima
Depuis Kintetsu "Ugata Station", prenez le bus Mie Kotsu en direction de "Gozako" et descendez à l'arrêt de bus "Daio Shisho-mae".
Le grand navire de croisière « Nippon Maru » (Mitsui O.S.K. Cruises) fera escale au port de Hamajima, dans la ville de Shima, le jeudi 11 novembre.
Venez voir de près l'impressionnant et immense bateau de croisière japonais !
| calendrier | Mois 11 jour 2 (jeudi) |
| 時間 | [Entrée] 8h00 [Départ] 16h30 |
| Port d'escale | Port de Hamajima (Terminal portuaire de Shima Marine Leisure Ago Bay Liner Hamajima) |
*Pendant que le navire est ancré, un petit bateau (bateau annexe) opèrera entre le navire principal et le quai.
*Après le débarquement, vous serez transféré à votre destination (visite de la baie d'Ago, plate-forme d'observation de Yokoyama, etc.) en bus touristique.
*Veuillez noter qu'il n'est pas possible de visiter le Nippon Maru lorsqu'il est à quai.
En novembre, mois de promotion de la prévention de la maltraitance des enfants, les symboles des villes du Japon seront peints aux couleurs de la prévention de la maltraitance des enfants.
La « Nippon Orange Symbol Campagne », qui s'illumine en orange, se déroulera dans 16 établissements répartis dans 103 préfectures du pays.
Dans la ville de Shima, le phare d'Anorisaki sera allumé le 11er novembre et le phare de Daiosaki sera allumé du 1er au 11 novembre.
S'il vous plaît, venez réfléchir une fois de plus à la maltraitance des enfants.
| Période | 11er novembre (phare Anorisaki) 11er au 1 novembre (Phare Daiosaki) |
| Temps d'éclairage | 18: 00 ~ |
| Sponsorisé | Nakahiro Co., Ltd. |
Ugata, Ago Town avait une industrie « kawara » florissante jusqu'au milieu de l'ère Showa. On dit qu'à l'époque, environ un habitant sur quatre de la gare d'Ugata travaillait sur les tuiles, notamment le façonnage, la cuisson et le transport de l'argile.
Dans cette conférence, nous entendrons Arata Nishio, qui est né et a grandi dans une famille de couvreurs de tuiles à Ugata, et d'autres panélistes parler du charme et de l'histoire des tuiles.
| calendrier | dimanche 12 novembre |
| 场所 | Centre communautaire d'Ugata (1975 Ugata, Ago-cho, ville de Shima) *3 minutes à pied de la gare Kintetsu Ugata |
| Frais d'inscription | 无 料 |
| Capacité | 50 personnes (inscription préalable requise) |
*Veuillez noter que le stationnement est limité, veuillez donc covoiturer autant que possible le jour de l'événement.
*« Shima no Kuni Guide » recrute des guides bénévoles pour la ville de Shima.
*Les « activités de guides bénévoles liées au tourisme de la ville de Shima » sont mises en œuvre dans le cadre d'un projet de collaboration avec la ville de Shima.
| 内容 | 時間 | Participants/Contenu |
| [Ouverture/Réception] | 10: 00 ~ 10: 15 | Conférencier : Arata Nishio, ancien président de l'association touristique de la ville de Shima |
| [Conférence] | 10h15-10h45 (environ 30 minutes) | (hôte) Arata Nishio, ancien président de l'association touristique de la ville de Shima (panéliste) Keiichi Nishio, président de la société haïku de la ville de Shima Yasushi Nishizaki, ancien auditeur de l'association du quartier d'Ugata Yumiko Sakigawa, Comité d'enquête sur les biens culturels de la ville de Shima |
| 【table ronde】 | 10h45-11h30 (45 minutes) | |
| [Balade en ville (terrain)] (uniquement pour ceux qui le souhaitent) | 11h40-12h40 (environ 1 heure) | En parcourant les rues d’Ugata, nous vous expliquerons les caractéristiques et les origines des carreaux. *Capacité : 10 personnes (sur demande préalable) *En cas de pluie, l'événement sera annulé et remplacé par un temps de questions/réponses. |
Période de candidature : Jusqu'au 11 novembre (dimanche)
Veuillez remplir le formulaire de demande de participation au bas du dépliant et l'envoyer au 0599-72-5511 (Taki).
