Jizo en sueur (Donoyama Yakushido)

Il existe une légende qui dit que l’on transpire blanc pour les événements propices et noir pour les événements mauvais.

Il était une fois un pêcheur nommé Sozaemon à l'embouchure de la plage de Nakiriura, Daiozaki. Un jour, Sozaemon est allé sur la côte de Daiojima et a lancé un filet comme d'habitude, mais ce jour-là, il n'a pas attrapé un seul poisson, alors il s'est demandé ce qui s'était passé. Une pierre d'un mètre de long a été prise dans le filet.
"Qu'est-ce que c'est?"
Sōzaemon claqua la langue, jeta la pierre à la mer, rama vers le large, et lorsqu'il lança son filet, la même pierre s'y emmêla.
« Encore une pierre ?
Sozaemon jeta la pierre en marmonnant pour lui-même et rama dans une autre direction, et quand il jeta son filet, la même pierre se rattrapa.
 Sozaemon trouva étrange que la même pierre apparaisse non pas une fois, mais deux ou trois fois, alors il chargea la pierre sur un bateau, rama en arrière et la plaça sous le talus de terre sur la plage.
Plusieurs mois se sont écoulés et lorsque les enfants du village sont sortis jouer sur la plage et ont uriné sur la pierre, l'enfant a développé de la fièvre et l'enfant qui lui avait donné des coups de pied a commencé à avoir les pieds enflés.
"C'est étrange, c'est de la pierre Tatari..."
Pendant ce temps, la pierre, exposée au vent et à la pluie, se détacha des coquillages et des algues qui y étaient accrochés, révélant la forme d'un Jizo de pierre. Les villageois se réunirent et demandèrent à un tailleur de pierre de la restaurer, puis décidèrent d'ériger un sanctuaire sur Do-no-yama, une petite colline à la périphérie du village, et de l'y abriter.
 Cependant, lorsque le village avait une grosse prise ou une bonne récolte, ce Jizo transpirait blanc, et d'un autre côté, quand il y avait un tremblement de terre, un tsunami, une mauvaise prise, une mauvaise récolte ou une mauvaise récolte, le Jizo transpirait noir pour prévenez les villageois.
 Alors que cette rumeur se répandait dans les villages voisins, plusieurs méchants sont venus du village voisin au village de Nakiri pour voler ce Jizo. Dans l'obscurité de la nuit, je l'ai attaché avec une corde et j'ai commencé à le porter, et quand je suis arrivé sur la pente à la périphérie du village, je l'ai posé par terre pour faire une pause, j'ai pris une pause et puis quand j'ai essayé de le ramasser, pour une raison quelconque, quand je l'ai poussé, il ne m'a pas piqué. Il ne bouge pas non plus.
 Pendant ce temps, la nuit commençait à s'éclaircir.
 Les méchants se sont enfuis, laissant le Jizo seul. Après cela, personne n'est venu le voler et les villageois ont commencé à le consacrer encore plus soigneusement qu'auparavant.

De nos jours, le festival a lieu chaque année le 2 février pour prier pour la sécurité en mer, une bonne prise, la sécurité de la famille, la prospérité de l'entreprise familiale et la sécurité routière.

Infos

adresse
517 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, préfecture de Mie 0603-XNUMX
Le temps requis
1 heure
Parking
Disponible / 3 unités
Accès
Transports en commun : 20 minutes en bus à destination du port de Goza depuis la gare de Kintetsu Ugata, descendre à « Daio Elementary School » et marcher 5 minutes.
En voiture : Daini Ise Road, à environ 167 minutes de Shiraki IC via la route nationale 30
Autres spots

Explorez d'autres endroits dans la même région.

Profitez de Shima