Salut tout le monde!
Le monde est peut-être encore aux prises avec le coronavirus, mais nous tous ici à Shima et à Mie attendons le jour où des gens du monde entier pourront à nouveau nous rendre visite !
La Fédération touristique de la préfecture de Mie a publié une vidéo YouTube destinée aux agences touristiques du monde entier pour soutenir les habitants, les entreprises locales et l'industrie touristique ici à Mie, alors n'hésitez pas à y jeter un oeil lorsque vous aurez le temps !
Des membres de l'hôtel de ville de Shima, de l'association touristique de la ville de Shima et notre propre mascotte, Shimako-san, font également leur apparition dans la vidéo, alors soyez également à l'affût !
Je souhaite à tous la santé et le bonheur continus pendant ces périodes !