Le Miyako Resort Shima Bayside Terrace organise la « Thanks Fair », un événement spécial exclusivement réservé aux résidents de la préfecture de Mie, à partir du samedi 2025er février 2.

Avec des chambres spacieuses et confortables, une salle à manger parfaite pour des moments spéciaux et une cuisine française et japonaise luxueuse préparée avec une abondance d'ingrédients locaux,Vous pouvez profiter d'un moment de bonheur.

Profitez de cette occasion pour profiter d'un séjour élégant dans un espace récemment rénové et sophistiqué, avec de belles vues sur la baie d'Ago.

● Formule standard (Profitez de plats préparés avec des ingrédients de saison)

Cuisine française (plat Perle)

• Salade de fruits de mer aux fruits de mer et sauce aux framboises
• Potage de navets au jambon grillé
• Daurade poêlée de la préfecture de Mie sauce Noilly
• Longe de bœuf rôtie au raifort et sauce au jus
• Mousse à l'orange et au chocolat blanc
• Café ou thé

Kaiseki japonais (Chigusa Kaiseki)

[Entrée] Maquereau au miso vinaigré, œufs de myoga, sushi pressé de bar grillé, pâte de prune, pâte d'écaille de tortue yuba, pousses de bambou, pétoncles et mizuna avec vinaigrette au sésame
[Sashimi] Dorade rouge d'Ise, thon, sériole, calmar
[Plat mijoté] Radis demi-lune, poulet jibuni d'Ise, taro, bardane, Ingen
[Plat grillé] Maquereau espagnol grillé avec noix de ginkgo, tofu des marais, fleurs de colza, calamars grillés avec sauce yukari, oignon vert et miso vinaigré
[Friture] Crevettes frites dans une pâte de kudzu, patate douce, piment vert, aubergine, sel perlé, citron
[Riz] Musubi no Kami / 3 sortes de cornichons / Bol de tome avec soupe miso rouge
[Dessert] Matcha au lait avec sirop de cassonade, melon, fraise, orange

*Lors d'une réservation,J'ai vu le site Web de l'Association du tourisme de la ville de Shima." S'il vous plaît dites-le nous.
*Le menu peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.
*Veuillez éviter de combiner avec d'autres remises préférentielles.
*Toutes les photos sont des images.

● Plan Premium (Plan recommandé par le chef où vous pourrez déguster des plats de langouste et des saveurs de saison)

Cuisine française (cours Harmonie)

• Amuser
• Gâteau mousse de homard et banane sauce américaine
• Pot-au-feu de poulet rouge et radis d'Ise
• Tilefish grillé aux écailles, galette de riz hijiki et wakamé, sauce Noilly
• Filet de bœuf poêlé sauce Madele
• Mousse au lait d'amande avec glace au caramel
• Café ou thé

Kaiseki japonais (Tyukusa Kaiseki)

[Entrée] Horenso et crevettes bouillis, œufs de hareng
[Entrée] Maquereau à la sauce miso vinaigrée, œufs de myoga, sushi pressé de daurade grillée, pâte de prune, pâte d'écaille de tortue yuba, pousses de bambou, pétoncles et mizuna avec vinaigrette au sésame
[Sashimi] Langouste, vivaneau rouge, thon, sériole
[Plat de riz] Racine de lotus, citrouille, poulpe mijoté, Ingen, prune et gluten
[Plats grillés] Sériole teriyaki, ormeau grillé, radis daikon, yuzu, potiron, champignons maitake, hajikami
[Friture] Porc perlé frit avec bardane, pomme de terre, oignon vert, sel perlé, citron
[Riz] Musubi no Kami / 3 sortes de cornichons / Bol de tome Soupe Oni-gara
[Dessert] Matcha au lait avec melon au miel noir, fraise et orange

Lors de la réservation,J'ai vu le site Web de l'Association du tourisme de la ville de Shima." S'il vous plaît dites-le nous.
*Le menu peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.
*Veuillez éviter de combiner avec d'autres remises préférentielles.
*Toutes les photos sont des images.

Thé aux fraises de l'après-midi, uniquement en semaine, au NARUMI Bone China « Milan »

*Tous les prix incluent les frais de service et les taxes.

Réservation / Demande

Accès

Transports en commun : Navette disponible depuis la gare de Kintetsu Kashikojima (circule selon des horaires réguliers, aucune réservation requise)
En voiture : Daini Ise Road, à environ 167 minutes de Shiraki IC via la route nationale 17 et la route préfectorale 23.

Prospectus