【第1回】2024年3月23日(土)～24日(日)・【第2回】3月30日(土)～31日(日)、志摩オートキャンプ場（志摩市志摩町越賀）にて小学生～中学生を対象とした自然体験イベント『自然の中で学ぶ 2日間自然体験プログラム』が開催されます。

Un programme d'expériences en nature où les enfants recherchent ensemble les germes de la curiosité tels que « pourquoi ? » et « pourquoi ? » au-delà du « plaisir » de passer du temps dans la nature.

Il s'agit d'un programme pratique d'apprentissage de la nature qui permet aux enfants de rechercher les germes de la curiosité, tels que « pourquoi ? », au-delà du « plaisir » de passer du temps dans la nature. Explorons la joie d'apprendre et les germes de la curiosité à travers des activités de plein air avec NELCrew (une entreprise étudiante qui propose des programmes qui favorisent la curiosité et la curiosité à travers des expériences en plein air dans la nature). !

詳細

calendrier

【Premier jour】

Réunion 12h30

1ère période Découvrons les merveilles de la mer Expérience Kayak 13h30-15h30

Le Japon est entouré par l’océan et nous avons vécu avec lui. Mais que savez-vous de l’océan ? Découvrez l'océan et découvrez l'océan et comment jouer en toute sécurité dans l'océan grâce à l'expérience du kayak par vous-même !

2ème période Apprenons les merveilles du feu : fabrication du feu, expérience du feu de joie, cuisine en plein air 16h30-18h30

Comment réussir à allumer un feu ? Quelles sont les différences d’inflammabilité selon le type et la taille de l’arbre et la manière dont le bois de chauffage est assemblé ? Essayez la cuisine en plein air avec votre propre feu ! Grâce à eux, apprenez à survivre en cas d’urgence !

3ème période Apprenons les mystères du ciel étoilé Observation du ciel étoilé/atelier nocturne 19h30-20h30

Faisons l'expérience de la valeur de la lumière dans le monde nocturne noir. Et découvrez le monde des cieux étoilés que vous ne voyez pas habituellement ! Découvrez l'histoire de l'univers et de la Terre, les merveilles de la lumière des étoiles et la navigation à l'aide des étoiles ! Enquêteons sur des questions sur lesquelles vous vous êtes toujours posé des questions avec vos étudiants universitaires !

【Premier jour】

4ème période Apprenons les mystères des créatures marines Crabes, poissons, dauphins et baleines 9h00-10h00

Comment les créatures survivent-elles dans la mer ? Comment les dauphins et les baleines voyagent-ils à travers le monde ? Quel genre de recherche faites-vous à l’université ? Découvrons différents aspects des créatures marines !

5ème période Découvrons l'avenir de l'océan ! À propos des changements océaniques et des environnements qui se produisent dans le monde 10h30-11h30

Découvrons-en un avenir où nous ne pourrons plus attraper de poisson, où les algues disparaîtront au large des côtes japonaises, où les océans seront touchés par le plastique, où les changements océaniques se produiront partout dans le monde et où les problèmes environnementaux seront abordés, et réfléchirons à ce que nous devrions faire ensuite avec les étudiants universitaires !

Dissolution 12h00

Résumé du planning

【Premier jour】

【Premier jour】

Demande/Réservation

Enquête

Accès

Liens utiles

Nous organiserons un travail sur le terrain où vous pourrez profiter de l'histoire et du charme de la région transmis à travers les monuments de poèmes et les monuments de haïku tout en écoutant les explications de M. Taki, un « Guide Shima no Kuni » qui travaille comme guide bénévole.
Pourquoi ne pas redécouvrir les merveilles de Shima que vous pouvez réellement voir et ressentir en vous promenant ?

*Cet événement est organisé dans le cadre d'un projet de collaboration avec Shima City.

詳細

● Travail de terrain dans le district de Katada

● Travail de terrain dans le district de Matoya

Demande/Enquête

Guide du pays Shima Taki

Accès

Liens utiles

Le soir du Nouvel An, le 12 décembre, « Des lanternes en bambou et des lumières en bambou allumées le soir du Nouvel An » auront lieu au Tsumekiri Fudoson à Shimacho Goza.

Il sera éclairé par 250 lanternes en bambou, 20 lampes en bambou et 50 bougies, vous permettant de profiter de l'espace créé par le parc de Tsumekiri Fudoson et les arbres luxuriants.

Fin 2023, rendez visite à Tsumekiri Fudoson avec votre famille et vos amis.

詳細

Accès

niche de voyage

Liens utiles

Ce samedi 18, la « Shimashima Asobi » et la « Ise Shima Molook Cup 2023 » auront lieu sur l'île Masaki, une île isolée de Wagu, dans la ville de Shima.

« Shimashima Asobi » présentera de nombreux stands attrayants, notamment des restaurants, des ateliers et des loisirs pour les enfants.

"Ise Shima Molook Cup 2023", le premier événement Molook de Shima City, proposera certainement des batailles houleuses, notamment des matchs de championnat et des matchs de championnat ! Même si vous n’avez jamais vu une compétition auparavant, ou si vous y êtes intéressé depuis un moment, pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour la regarder ?

Mesdames et MessieursAprès l'invitation,N'hésitez pas à nous rejoindre.

Jeu de Shimashima

Coupe Ise Shima Molook 2023

Accès au trafic

Prendre le bateau régulier d'Ago Bay (Shima Marine Leisure) depuis le port de Kashishima (2 minutes à pied de la gare de Kintetsu Kashijima) jusqu'à l'île de Masaki (environ 10 minutes)

Dépliant/PDF

PDF

Le « Wagu Bon Festival 2023 » se tiendra au port de pêche de Wagu du 2023 au 8 août 13. La première partie sera un concours de costumes de cosplay à partir de 15h1, et la deuxième partie sera un festival Bon Odori à partir de 16h00. Les événements comprennent des danses Bon, du cosplay, de la pêche aux poissons rouges, de la pêche au yo-yo, des concours de costumes et des stands nocturnes. L'événement est parrainé par le comité exécutif du festival Wagu Bon et co-parrainé par l'association de la jeunesse Wagu et la branche Shima de la Chambre de commerce et d'industrie de la ville de Shima. Vous pouvez participer au Bon Odori comme d'habitude, et il aura lieu sur la place du festival à Wagu, Shima-cho, Shima City, et aura lieu de 2h19 à 00h19 (pauses gratuites).

calendrier

Rejoignez

詳細

Affiches

PDF

PDF

Festival Shiokake 2023 : 800 ans d’histoire

Après le rituel de prière pour la sécurité en mer et une grosse prise, a lieu le « Festival Shiokake », connu comme un festival étrange où les bateaux et les gens s'éclaboussent d'eau de mer.
Les sanctuaires Mikoshi, les tambours, les stands nocturnes et les scènes musicales se tiennent dès le matin, créant une atmosphère festive (auparavant).
Le festival Shiokake de cette année aura lieu le 7 juillet et revendique une histoire de 18 ans.
Ce festival célèbre le retour annuel d'Ichikishima Hime, la déesse qui protège la sécurité de la mer, du sanctuaire Yakumo de Wagu au sanctuaire d'Oshima, à environ 2,5 km au large de Wagu. C'est un festival. Un bateau transportant la divinité (bateau mando) et un bateau de pêche local accompagnent les pêcheurs lors de leur voyage vers Oshima.(I.e.Au sanctuaire, les pêcheurs et les plongeurs offrent au sanctuaire des fruits de mer pêchés localement, et un rituel est organisé pour prier pour la sécurité en mer et une prise abondante. Ensuite, lorsque tous les bateaux retournent au port de pêche de Wagu, la marée commence à monter des bateaux les uns vers les autres et le festival atteint son apogée. La marée frappe parfois les visiteurs à terre, mais il existe une légende selon laquelle si vous vous baignez dans la marée, vous n'attraperez pas froid. La nuit, il y aura des événements sur scène, des stands nocturnes et un grand feu d'artifice à la fin.

Le 17 : fête du réveillon

Chanteur

Mie Nagayama

Né dans la ville de Toba.
Au milieu de l'amour le 2018 avril 4
~ La chanson d'amour de Ranpo A fait ses débuts lors d'une nuit enneigée.

Événement sur scène du festival Eve

Gâteau DJ K-trys Nagashi

YAHAGI [Spectacle de rue (lancer des pièces)]
Shinta Shima

Le 18 : Marée, feu d'artifice, feu d'artifice

La pêche à marée débutera à 7 h 18 le mardi 11 juillet au port de pêche Wagu d'Oshima (programmé).

Danse Shima Soran/

Offrande de danse, bateau Mando, mikoshi de félicitations
YAHAGI [Busking (lancer des pièces)] etc.

Lancer de Mochi organisé

Association des propriétaires de bonites et de thoniers Wagu Kinkai

Calligraphie
パ フ ォ ー マ ン ス

École de calligraphie d'Oguchi.

Réalisateur Takashi Ogura [de la ville de Suzuka]
N°4 MF Tani Roca [de la ville de Kihoku]
N°14 FW Nishiro Ryojo [de la ville d'Ise] Total de 25 personnes présentes

chanteuse enka

Toyonari Yamazaki

Né dans la ville de Shima. Il a sorti de nombreux singles et albums et, en plus de produire des idoles locales, il a fourni des chansons à de nombreux artistes.

MC et chanteur

Takumi Ōshima

Né dans la ville de Shima. Après avoir travaillé comme personnalité sur la diffusion AM et FM de KBS Kyoto, il est actif dans divers domaines.

Recrutement de propriétaires de stands de nuit !

Accès au Festival Shiokake

Accès en bus

Prenez la ligne 60 Goza depuis la gare d'Ugata et descendez à l'arrêt de bus Wagu. De là, 6 minutes à pied vous mèneront au port de pêche de Wagu, où se tient le festival Shiokake.

Accès en bateau

Montez à bord du paquebot Ago Bay de Shima Marine Leisure depuis le port de Kashishima, traversez l'île de Masaki et débarquez au port de Wagu. Vous pourrez accéder au port de pêche de Wagu en environ 20 minutes à pied.

Accès en voiture

Continuez sur la route nationale 260 et tournez à gauche en direction de Wagu juste avant le pont Shima Ohashi (pont des Perles). Continuez tout droit et tournez à droite au deuxième feu. Suivez la route sur environ 4 km et lorsque vous voyez le panneau routier indiquant « Port de pêche de Wagu », tournez à gauche et utilisez le parking à côté du site (gratuit).

ギ ャ ラ リ ー

(I.e.navires se rassemblant à

(I.e.tombeau

Un rituel pour prier pour la sécurité en mer et une grosse prise.

Ama-san

bataille des marées

Scène de marée

paralyser

Feux d'artifice

Affiches

PDF

Quel est le rituel marin dans la ville de Shima ?

Dans les zones de la ville de Shima où la pêche Ama est populaire, le rituel « Ishikyo » est pratiqué depuis l'Antiquité, dans lequel des pierres sur lesquelles sont écrites des écritures sont descendues dans la mer comme un rituel pour prier pour les marins et les poissons perdus. la mer, ainsi que de prier pour des voyages sûrs et des prises abondantes. Il existe une coutume.
Nous parlerons des messages laissés par nos prédécesseurs à partir d'exemples de la ville de Shima, notamment de la côte de Kumanonada.

Dans la ville de Shima, la coutume d'Ishikyo peut être observée dans les villages de pêcheurs tels que Koka, Shijima, Nakiri et Wagu, et elle est toujours transmise comme une coutume de prier pour une riche prise et d'offrir des services commémoratifs aux marins et aux poissons.
Nous vous raconterons son origine et son contexte historique à travers cette performance.

Présentation de l'instructeur

Chercheur spécial, Institut de recherche sur la culture populaire japonaise, Université de Kanagawa

Dr Yuki Onodera

Cours de doctorat terminé à l'École supérieure d'histoire et d'études folkloriques de l'Université de Kanagawa.
Ph.D. (Matériaux historiques et folkloriques) Recherche sur les moyens de subsistance et les croyances populaires des villages de pêcheurs à travers le pays.
Spécialisé en folklore (folklore bouddhiste, coutumes de la pêche)

Informations sur l'événement

Rejoignez

Si vous souhaitez participer, veuillez postuler à l'avance par téléphone ou par fax.

"Shima Country Guide" recrute des guides bénévoles pour la ville de Shima.
« Des activités telles que des guides bénévoles liés au tourisme de la ville de Shima » sont réalisées dans le cadre d'un projet de collaboration avec la ville de Shima.

Prospectus

PDF

Au dîner buffet du Miyako Resort Okushima Aqua Forest, en plus des 40 types de plats habituels, nous organiserons une « Foire gastronomique de la préfecture de Mie » qui utilisera luxueusement la riche générosité de Mie.

La foire gastronomique de la préfecture de Mie présente des fondues à base de sériole de la préfecture de Mie, qui deviennent plus grasses et plus savoureuses de l'automne à l'hiver, du porc de la préfecture de Mie, parfait pour la saison à venir, et du chawanmushi à base de poisson blanc et de hijiki de la préfecture de Mie. Nous avons préparé des plats qui vous réchaufferont pendant la saison froide. S'il vous plaît, profitez d'une variété de menus qui utilisent luxueusement les riches bénédictions de Mie.

Produit spécial

daurade
tranches de poisson cru

Sazaeno
tranches de poisson cru

porc et légumes
Soupe Jjigae

??
Riz hijiki

poitrine de poulet
Miso grillé

Laitue de mer, oignon, carotte
Sel de thé Kakiage Ise

Aosa Konnyaku
sauce occidentale

Collection de liens utiles

Cette « Ugata Ekimae Festa » se tiendra de 1h22 à 11h18 le dimanche XNUMX janvier sous le slogan « Faisons de notre mieux ! Rue commerçante » prôné par la Chambre de commerce et d'industrie de Shima. Cet événement a lieu dans les environs de la gare.

Le festival comprend généralement une variété d'activités et d'événements, notamment des foires alimentaires, des jeux et des spectacles. Dégustez de délicieux plats locaux, essayez des jeux et des activités traditionnels et dégustez des articles de la marque Shima.

En plus de la nourriture et des divertissements, c'est également une bonne occasion d'en apprendre davantage sur l'histoire et la culture de Shima. Participez à des ateliers d'artisanat traditionnel japonais, participez à une grande tombola et découvrez même l'histoire et les monuments locaux.

L'Ugata Ekimae Festa est un événement incontournable pour ceux qui souhaitent découvrir la culture et les traditions locales de Shima, et constitue une excellente occasion de se promener dans la gare d'Ugata.

Il n'y a pas de parking. Veuillez utiliser les transports en commun ou marcher jusqu'au site.

``Trois domaines'' pour s'amuser

1. Région des Marches

endroit:
Parc pour enfants d'Ugata

commerces de proximité
stand de vente
Grande loterie

2. Espace bar

endroit:
Site de taxis d'Oya

commerces de proximité
quelque chose à manger
quelque chose à boire

3.Zone de produits spéciaux

endroit:
Station rotative d'Ugata

spécialités locales
Les produits de la marque Shima sont disponibles !!

Les illuminations seront allumées (station rotative) à partir de 17h00.

Loterie de produits spéciaux

Pour cette loterie, les visiteurs qui dépensent 500 yens ou plus en repas ou en courses dans chaque magasin du site recevront un billet de loterie dans chaque magasin.
Chaque billet de loterie peut être tiré une seule fois au lieu de loterie de la région des Marches.

Nous organisons une grande loterie avec de nombreux produits spéciaux de Shima City !
Tout le monde est invité à venir faire du shopping sur place et à participer au tirage au sort !
Attention, cette tombola est ouverte aux 500 premières personnes !

- Les totaux pour chaque magasin ne sont pas applicables.
・Veuillez éviter de recevoir plusieurs billets de loterie en fractionnant vos paiements dans un seul magasin.
・Le contenu de la loterie peut changer sans préavis.

Collection de liens utiles

Expérience de cueillette de fraises :
La variété est soit la « Red Pearl », une spécialité de la ville de Shima, soit la « Kaorino », cultivée dans la préfecture de Mie.
Vous pouvez profiter de la cueillette. *45 minutes à volonté (réservation obligatoire par téléphone)
Il s’agit d’un espace spacieux, sans obstacle et facilement accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes.
Fraises souvenirs disponibles (vendues séparément). Veuillez confirmer au moment de la réservation.

Informations sur l'expérience de cueillette des fraises

Période	Jeudi 2024 janvier 1 - Début mai 5
lieu	Ferme JA Ise Nagasawa
adresse	517-0502 Shinmei, Agocho, ville de Shima, 1605-2
电话 番号	0599-46-0046 (Ferme JA Ise Nagasawa)
horas de trabajo	9: 00 ~ 16: 00 *Dernière entrée jusqu'à 15h00.
Vacances	Tous les mardis *Fermé s'il n'y a pas de fraises disponibles
en transports en commun Accès	À environ 10 minutes en bus de la gare de Kintetsu Ugata
Accès en voiture	Autoroute Ise : environ 50 minutes depuis Ise Nishi IC
駐 車場	Stationnement disponible (30 voitures)

Prix ​​d'une expérience de cueillette de fraises

	1 月	2 月 3 月	Mars ~
大人	2,300	2,200	2,000
小学生	2,000	1,900	1,700
幼 児 (3 ans et plus)	1,300	1,200	1,000
Moins de 3 ans	无 料

À propos de l'expérience

■ Variété : Rouge Perle
Les œufs sont gros et ont un bon équilibre de saveurs.
Variété à chair rouge distinctive.

Variété : Kaorino (une variété parfumée née dans la préfecture de Mie.)

■À volonté pendant 45 minutes !
■Les groupes peuvent accueillir jusqu'à 90 personnes.
■ Vous ne pourrez peut-être pas sélectionner le type de produit.
■L'heure à laquelle vous pouvez faire une réservation est
9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 の7枠からご指定ください。
■ Entièrement équipé avec parking, toilettes et voies pour fauteuils roulants. Interdiction de fumer sur place.
■ Les souvenirs sont vendus séparément, veuillez donc vous renseigner au moment de la réservation.
■ Fermé tous les mardis s'il n'y a pas de fraises.
■En fonction de la situation des maladies infectieuses, etc., le parc peut être fermé ou l'entrée peut vous être refusée.

Accès

Collection de liens utiles

　Le comité exécutif de la Shima Road Party 2023 a décidé d'organiser le « Shima Road Party Half Marathon 2023 » le 4 avril 16.

　C'est la première fois en quatre ans depuis le semi-marathon Shima Road Party 2019, qui s'est tenu avant la propagation du nouveau coronavirus, et la première fois depuis le début de l'ère Reiwa.

　En raison des efforts visant à prévenir l'infection et de diverses situations nationales et internationales, certains événements seront réduits, mais nous espérons que vous pourrez découvrir la riche nature de Shima avec tout votre corps et respecter la philosophie du tournoi : « Venez à Shima ! Les organisateurs et toute la communauté travaillent ensemble pour préparer un tournoi qui fera sourire les gens.

　Que vous soyez un participant régulier ou que vous n'ayez jamais monté de Shimaji auparavant, venez à Shima. Les inscriptions commencent à 2022h le 11 novembre 28. Nous avons hâte d'accueillir tout le monde.

2022er mars 11
Comité exécutif de la Shima Road Party 2023

Qu’est-ce que la Shima Road Party ?

L'événement principal de Shima Road Party est un semi-marathon qui présente les charmes de Shima, notamment sa campagne, son bord de mer et ses collines.
– Un parcours de 10km avec une pente type montagnes russes
– Parque Junior Run pour les enfants (environ 3 km)
– Course de fête au Parque où vous pourrez courir et les costumes sont les bienvenus
– Course de fête sans obstacles où même les personnes handicapées physiques peuvent découvrir la joie du sport
– « Feast Walk » pour profiter du paysage et de la nourriture de Shima
– Variété d'événements

S'il vous plaît, venez à Shima, une ville qui excite l'âme et donne envie à chacun de bouger son corps !

Cours

À partir de l’édition 2019, le parcours de l’événement principal, le semi-marathon, sera modifié en sens inverse. C'était un parcours aller-retour de 10 km sur Pearl Road avec de nombreux hauts et bas. Nous organiserons également une Parque Party Run où les costumes sont les bienvenus et où vous pourrez courir, ainsi qu'une Party Run sans barrières où les personnes handicapées physiques pourront profiter du plaisir du sport pendant un moment.

Certains parcours du semi-marathon et du 2019 km ont été révisés par rapport à la course de XNUMX. Il s'agit d'un parcours plus difficile avec différentes hauteurs et conçu en mettant l'accent sur la vue sur la mer de Shima.
La mesure du temps net (temps écoulé depuis le passage de la ligne de départ) sera mise en place pour les deux épreuves à partir de cette année.
Dans un semi-marathon, il y a des obstacles limités dans le temps.
La course de fête sans obstacle comportera un parcours d'environ 2 km qui fera une boucle autour du pont de Matoya Bay.

course de fête au parc (environ 3km)

frais de participation	Élève du primaire 2,000 XNUMX yens Collégiens et lycéens 3,000 yens plus âgés
Capacité de recrutement	2,000 人
Début ~ Objectif (Limite de temps)	13h30-14h30 (60 minutes)

Parque Party Run a mis en place un parcours qui fait le tour de Pasque España, Shima Spain Village, afin que vous puissiez profiter pleinement de l'atmosphère exotique de Shima Spain Village.
Toute la famille, des adultes aux enfants, peut participer à cette catégorie où vous pourrez courir tout en profitant de l'atmosphère du Shima Spain Village. La participation en costume est également acceptable.

À propos de la candidature à la Shima Road Party

RUNNET

Lorsque vous cliquez sur le bouton « Appliquer depuis RUNNET » à droite, l'écran d'entrée d'entrée s'affichera.
Lorsque la date et l'heure de début de l'inscription arriveront, un bouton bleu « Entrée » s'affichera à droite de « Date de l'événement » sur l'écran d'entrée et vous pourrez postuler.

• Frais de dossier : 4000 yens pour les frais de participation jusqu'à 220 4001 yens, 5.5 % des frais de participation pour XNUMX XNUMX yens ou plus (taxes incluses)
• Vous ne pouvez pas postuler pour la « Barrier-Free Party Run » via RUNNET.
• L’inscription à RUNNET (gratuite) est requise pour l’entrée.
• Si vous êtes déjà membre de RUNNET, il n'est pas nécessaire de vous inscrire.
• Veuillez vérifier s'il y a des changements dans les informations enregistrées telles que l'adresse en modifiant les informations du membre.

Joyspo !!

Cliquez sur le bouton « Postuler depuis Joyspo !! » ci-dessous pour afficher l'écran de résumé du tournoi.

Pendant la période de participation, un bouton « Participation » s'affichera en haut à droite de l'écran, vous permettant de postuler.

• Frais de dossier : 5000 yens pour les frais de participation jusqu'à 210 5001 yens, 5 % des frais de participation pour XNUMX XNUMX yens ou plus (taxes incluses)
• Pour participer, vous devez vous inscrire en tant que membre de Joyspo !! (gratuitement).
• Si vous êtes déjà membre de Joyspo!!, vous n'avez pas besoin de vous inscrire.
• Veuillez vérifier « Confirmer les informations du membre » sur Ma page pour voir s'il y a des changements dans vos informations enregistrées, telles que votre adresse.

Les candidatures doivent être déposées avant le 3 mars.

Liens utiles