Caractéristique

Caractéristique spéciale du service du centre d'information touristique de la ville de Shima

Le centre d'information touristique de la ville de Shima, directement relié à la gare d'Ugata, fournit des informations sur les sites touristiques et les événements attrayants de la ville de Shima. Nous distribuerons des cartes touristiques et vendrons des souvenirs. Nous proposons également des services de stockage de bagages pour rendre votre voyage plus confortable. Dans ce dossier spécial, nous présenterons en détail les services pratiques fournis par les centres d'information touristique.

目次

Centre d'information touristique pouvant également servir de guide de voyage ou d'agent de voyages

Le centre d'information touristique, directement relié au guichet Kintetsu de la gare d'Ugata, distribue des informations touristiques et des brochures guides utiles pour visiter Ise-Shima.

Si vous venez de l'extérieur, il est situé à l'étage de la porte d'entrée de Kintetsu après avoir pris l'ascenseur à la gare de Kintetsu Ugata.
Entrée du centre d'information touristique de la ville de Shima (étage de la billetterie Kintetsu)


Saviez-vous qu'il y a non seulement des informations touristiques mais aussi des services tels que le stockage des bagages et l'utilisation d'ordinateurs, ainsi qu'un coin vente de souvenirs ?
Nous vous présenterons les informations utiles à connaître avant votre voyage, ainsi que les informations utiles des centres d'information touristique de la région de Shima qui conviennent aux sorties.

Bon voyage confortable ! Des services pour faciliter les visites

Laissez vos gros bagages derrière vous et voyagez léger♪ "Service de consigne à bagages"

L'office de tourisme a lancé un service de consigne à bagages pour les valises et autres objets pendant le voyage à partir de 2021. Je suis arrivé à la gare d'Ugata, mais les casiers à pièces étaient pleins et il n'y avait pas de place libre... ! Vous pouvez vous sentir en sécurité même lorsque cela se produit.
Déposez vos valises et autres bagages volumineux au centre d'information et profitez de votre voyage léger !
Nous restons ouverts pendant les vacances de fin d'année et du nouvel an.
En règle générale, la consigne à bagages n'est disponible que le jour même et la dernière heure pour récupérer vos bagages est à 17h00, nous vous recommandons donc d'arriver suffisamment à l'avance pour les récupérer.

Vous pouvez également réserver à l'avance une consigne à bagages. Si vous souhaitez effectuer une réservation, veuillez contacter le bureau d'information par téléphone ou par e-mail.

Comment utiliser

1. Remplissez le formulaire de demande à l'accueil de l'Office de Tourisme

2. Payez les frais

3. Un bon d'échange sera émis, veuillez donc le conserver dans un endroit sûr jusqu'à ce que vous le receviez.

4. Échangez vos bagages au bureau de change

Informations

Heures de réception9h00-18h00 (dernier accueil retour 18h00) *En règle générale, le stockage s'effectue le jour même uniquement
料 金・1 yens par bagage
(Limité aux articles d'une longueur, largeur et hauteur totales de 160 cm et d'un poids de 25 kg ou moins)
・À partir du mercredi 2024 mars 3
300 yens [uniquement pour les utilisateurs de vélos de location]
Emplacement de stockageÀ l’intérieur du centre d’information touristique de la ville de Shima
RemarquesNous ne stockons pas d'objets de valeur.

Visiter les mains vides ! "Service de livraison de bagages" directement à votre hébergement

Un nouveau « service de livraison de bagages » a démarré en avril 2023. Il s'agit d'un service pratique pour les touristes séjournant à Shima.
Les bagages seront livrés par coursier depuis le centre d'information touristique vers les hôtels, auberges et autres hébergements de la ville de Shima.
Les bagages déposés avant 12hXNUMX seront livrés à votre hôtel dans la soirée. (Hors îles éloignées)

Vous pouvez le quitter le jour même sans faire de réservation à l'avance, afin de pouvoir partir visiter la ville de Shima les mains vides dès votre arrivée à la gare !
Vous pourrez profiter pleinement des visites puisque vous n’aurez pas à laisser vos bagages à l’hôtel.
De plus, nous sommes ouverts pendant les vacances de fin d'année et du Nouvel An, alors profitez-en pour votre voyage du Nouvel An.

Comment utiliser

1. Remplissez le formulaire de demande à l'accueil de l'Office de Tourisme

2. Payez les frais

3. Recevez l'étiquette de bagage

4. Récupérez vos bagages dans chaque hébergement (vos bagages arriveront après 17h)

Informations

Heures de réception9h00-12h30 Réception finale *En règle générale, stockage le jour même uniquement
料 金1 yens par bagage
(Limité aux articles pesant moins de 25 kg)
Mode de livraisonTakkyubin (dans chaque établissement d'hébergement de la ville de Shima)
RemarquesNous ne stockons pas d'objets de valeur.

Service de location de vélos pour visiter la ville de Shima

Tous les vélos pouvant être loués via le service de location de vélos sont des vélos à assistance électrique !
Disponible en deux couleurs : beige et gris, il est mignon, se marie bien avec le paysage idyllique et est superbe sur les photos ♪

La ville de Shima, avec son magnifique littoral de ria et sa topographie complexe, possède de nombreux sites pittoresques.
La sensation exaltante que l’on ressent lors d’un parcours cycliste le long de la côte est propre au cyclisme !
Nous louons également des casques pour que vous puissiez profiter d'une balade à vélo relaxante en famille.

La ligne Kintetsu exploite également un « train à vélo », qui vous permet de rouler à vélo sans le plier, et vous pouvez également profiter du vélo en prenant le train vers les zones environnantes comme Ise.

Informations

Heures de réception9h00-17h00 (dernier accueil de retour à 17h00) *Location le jour même/retour le jour même
料 金Forfait 3 heures : 1,500 1 yens/unité Forfait 2,500 journée : XNUMX XNUMX yens/unité
*En cas d'annulation sans préavis le jour de l'utilisation, des frais d'annulation de 100 % seront facturés.
Méthode d'application◆Jusqu'à 16hXNUMX la veille
Formulaire de réservationPostulez ici *Nous n'acceptons pas les réservations par téléphone.
◆Après 16hXNUMX la veille
Faites une réservation en appelant le (0599-46-0570 [Centre d'information touristique de la ville de Shima]) pendant les heures de bureau.
Annuler
à propos de
・Si vous n'avez pas de nouvelles de nous 1 heure après l'heure de début, votre réservation sera automatiquement annulée.
・Si vous annulez sans nous contacter le jour de l'utilisation, des frais d'annulation de 100 % seront facturés.
Lieu de location/retourÀ l’intérieur du centre d’information touristique de la ville de Shima

Autres services utiles avant de sortir

Nous disposons d'une multitude de brochures touristiques pour Ise, Toba et Shima, y ​​compris des versions multilingues.

Le centre d'information touristique distribue diverses brochures couvrant non seulement la région de Shima mais également les zones environnantes telles qu'Ise et Toba.

En plus des sites touristiques et des installations de loisirs populaires, ils sont affichés par catégorie, comme les plongeurs Ama, les perles, Kashiwajima, les phares, la plate-forme d'observation de Yokoyama, la baie d'Ago, le parc national d'Ise-Shima, les activités, ainsi que les sanctuaires et temples.

La cabane ama "Satoumi-an", le parcours pédestre de la plate-forme d'observation de Yokoyama, la carte de randonnée de la plate-forme d'observation, les spots de timbres goshuin et les brochures autour du sanctuaire Izai sont populaires.
Bien sûr, c'est formidable de voir les endroits que vous visitez, mais c'est aussi une bonne idée de planifier votre prochain voyage ou de vous renseigner sur la culture et le climat d'Ise-Shima dans votre hôtel.

En plus de l'anglais, nous proposons également des brochures avec des versions traduites en chinois, coréen, français, italien, allemand et arabe.

Service de location de Wi-Fi pour les visiteurs étrangers au Japon « NINJA WiFi® »

L'office de tourisme accepte également le service de location de wifi de poche « NINJA-wifi ». Il y a 3 voitures disponibles, et s'il y a des places disponibles, vous pouvez les louer le même jour.
Lors du retour, apportez-le au centre d'information touristique ou demandez à Yamato Transport de l'envoyer au centre d'information.
Il peut être utilisé sur n'importe quel appareil avec des données illimitées et une réception Wi-Fi, ce qui le rend pratique à partager avec vos amis et votre famille lorsque vous voyagez à plusieurs.

Heures de réception9: 00 ~ 17: 00
Nombre d'unités disponiblesStation 3
料 金1,100 yens/unité
*Mode de paiement : Carte de crédit uniquement

"Coin d'utilisation de l'ordinateur" où vous pouvez vérifier rapidement avant de sortir

Le centre d'information touristique dispose d'ordinateurs avec accès Internet.
Il est utile pour vérifier les horaires des transports locaux vers votre destination, vérifier les informations environnantes et vérifier les informations en temps réel avant de sortir.

La durée d'utilisation est limitée à 1 minutes par personne.

Temps disponible9: 00 ~ 17: 00
*Jusqu'à 1 minutes par personne
Nombre d'unités disponiblesStation 1
料 金无 料

Location gratuite « Service de location de fauteuils roulants »

Le centre d'information touristique de la ville de Shima propose un service gratuit de location de fauteuils roulants.
En raison du nombre limité de véhicules disponibles, nous vous recommandons de contacter l'office de tourisme à l'avance.
Les candidatures sont généralement acceptées au comptoir, mais les candidatures peuvent également être acceptées par téléphone, veuillez donc vérifier la disponibilité à l'avance.

Heures de réception9: 00 ~ 17: 00
Lieu de location/retourCentre d'informations touristiques de la ville de Shima
Nombre de logements locatifsStation 2
料 金无 料

Lorsque vous souhaitez contacter quelqu'un en cas d'urgence mais que vous n'avez pas de batterie...

Une « alimentation électrique de secours » est également disponible pour une utilisation en cas d'urgence et de catastrophe.

Le centre d'information touristique de la ville de Shima dispose d'une source d'alimentation de secours qui peut être utilisée pour brancher une prise secteur ou un câble pour recharger les smartphones en cas de catastrophe ou d'urgence.
Un seul appareil connecte plusieurs câbles et alimente les bouteilles de gaz sans utiliser d’électricité.

En rentrant chez vous, souvenez-vous des spécialités locales de Shima.

"Coin souvenirs" comprenant des spécialités locales et des gachas d'accessoires en perles

Le centre d'information propose également des accessoires et des produits divers fabriqués à partir de spécialités et produits locaux de Shima.
Voici quelques éléments recommandés.

Ventes de produits certifiés « Shima Brand »

La ville de Shima certifie les excellentes ressources locales de la ville de Shima comme la « marque Shima », y compris les produits fabriqués, fabriqués et transformés dans la ville de Shima, ainsi que les produits transmis au sein de la ville.
Les produits certifiés sont un assortiment de chefs-d'œuvre qui répondent non seulement au principe d'être uniques à Shima, mais répondent également à des critères tels que l'unicité, la rareté et la fiabilité de la production.
Le centre d'information touristique propose également une variété de produits de la marque Shima à base de spécialités locales.

Les produits transformés à base de fruits de mer de Shima ont la cote !

Gomoku Hijiki Hijiki cuit

Une base de riz composée de nombreuses algues hijiki récoltées dans la mer locale et cuites à la vapeur à haute température selon la méthode traditionnelle Ise.
Un sachet contient 1 portions, ce qui est beaucoup de volume ! Il s'agit d'un plat dans lequel vous pouvez profiter des bénédictions de la nature en mélangeant des champignons shiitake, de la bardane et des carottes cultivés localement.

Aosa Ushio Yokan

Un yokan salé préparé avec une grande partie de la spécialité de Shima, l'Aosa Nori, vendu par la confiserie Shimaya, une confiserie occidentale enracinée dans la région et appréciée de la communauté locale. Ce yokan est recommandé pour un large éventail de générations, avec la bonne quantité de sel et de douceur et le riche arôme de l'océan.

Coquilles Saint-Jacques fumées marinées à l'huile d'olive

Un goût luxueux unique à Shima, le berceau des perles, obtenu en trempant des coquilles Saint-Jacques naturelles d'huîtres perlières d'Akoya, qui ne peuvent être récoltées qu'une fois par an, dans de l'huile extra vierge italienne. C'est un excellent article qui peut être utilisé tel quel avec du vin, ou pour faire sauter du beurre, des pâtes, du riz frit, etc.

Le personnage mascotte « Shimako-san » est mignon♪

Poupée Shimako

La poupée « Shimako-san » a une apparence mignonne et enjouée avec des yeux écarquillés et des lèvres charnues, et c'est un personnage que vous devriez absolument adopter.
Il s'agit du caractère officiel de la ville de Shima, créé pour promouvoir la culture ama et le tourisme de la ville de Shima.
Shimako-san, qui est recouvert d'une grande quantité de galettes de riz, est un peu addictif.

Bonbons Shimako-san

Un bonbon avec "Shimako-san" dessiné sur une couleur bleue rafraîchissante rappelant la mer, et une couleur rouge vif.
Le goût est celui de la pêche.

Il a l'air mignon et est parfait comme petit souvenir pour le lieu de travail.

Garapon avec teinture locale « Shima indigo » et accessoires en perles !?

Produits Shima Ai

Les produits Shima indigo sont teints avec du « Shima Blue », un colorant créé à partir de renouée indigo cultivée dans la ferme « Rays Farm » à Ago-cho, dans la ville de Shima. On y trouve des vêtements tels que des tenugui et des mouchoirs, ainsi que des décorations murales (swag) qui se détachent dans de douces nuances de bleu.

Garapon en perles d'Akoya

Au centre d'information touristique, il y a un Garapon en perle, rare au Japon. Il contient des accessoires en perles provenant d'un magasin de perles local et coûte 1,000 XNUMX yens chacun.
Unique à Shima, où la perliculture est florissante ! Accessoires simples et mignons fabriqués avec de véritables perles Akoya. S'il vous plaît, essayez-le pour créer des souvenirs de votre voyage.

Accès au centre d'information touristique de la ville de Shima

Le centre d'information touristique de la ville de Shima propose une grande variété de services, depuis des services de voyage pratiques tels que le stockage des bagages jusqu'à des informations utiles telles que la vente de souvenirs que l'on ne peut trouver qu'ici.
Si vous venez en voiture, vous pouvez également utiliser le « parking public de la gare d'Ugata » situé au rond-point à l'entrée principale de la gare de Kintetsu « Ugata ».
Ce parking est gratuit pendant 1 heure.

Ce n'est pas seulement un point d'information touristique, c'est un endroit où vous pourrez profiter pleinement de votre voyage à Ise-Shima, alors assurez-vous de vous y arrêter avant ou après votre voyage.

Informations

adresse517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie 1670-2 (étage de la porte d'entrée de la gare de Kintetsu Ugata)
horas de trabajo9: 00 ~ 17: 00
VacancesOuvert toute l'année
电话 番号0599-46-0570
Numéro de fax0599-43-8321
駐 車場Oui (utilisez le « parking public de la gare d'Ugata » en face de la gare d'Ugata)
*Gratuit pendant la première heure, 1 yens toutes les 30 minutes suivantes.

マ ッ プ

Profitez de Shima