Caractéristique
Visiter des sanctuaires et des temples, découvrir des lieux de pouvoir, collectionner des timbres goshuin, profiter de la cuisine gastronomique locale et des sources chaudes... ce style de voyage s'inscrit dans la continuité du « sanctuaire d'Ise », devenu populaire pendant la période Edo. Il existe de nombreux sanctuaires dans la ville de Shima qui sont recommandés pour visiter les sanctuaires. Si vous commencez tout juste à collectionner les timbres Goshuin ou si vous vous demandez où aller ensuite, pourquoi ne pas visiter la ville de Shima ?
La ville de Shima est une région riche en nature et constitue également un trésor de nourriture, connu sous le nom de Miketsukuni.
La pêche et l'agriculture sont florissantes et il existe de nombreux produits spécialisés uniques à la ville de Shima, tels que les langoustes, les huîtres Matoya et les ormeaux.
Dans ce dossier spécial, nous sélectionnons des spots où vous pourrez profiter pleinement des charmes de la ville de Shima en deux jours, en commençant par Isobe avec le thème principal du "Goshuin Tour".
Il s'agit d'un parcours modèle où vous pourrez profiter du paysage tout au long du parcours, veuillez donc l'utiliser comme référence lors de vos visites dans la ville de Shima.
Commencez votre visite des timbres goshuin dans la région d'Isobe, où se trouve Izawa-no-miya, l'un des sanctuaires annexes du grand sanctuaire d'Ise à Shima.
La ville d'Isobe, accessible en 30 à 40 minutes en voiture depuis la ville d'Ise via Ise Road, est également la porte d'entrée de Shima en direction du sud depuis Ise et Toba.
Il est situé dans la partie centre-est de la ville de Shima et est une zone célèbre pour le parc à thème « Shima Spain Village ».
Un parc à thème avec un paysage urbain qui recrée l'Espagne et une variété d'attractions qui peuvent être appréciées aussi bien par les enfants que par les adultes.
Toujours dans la région d'Isobe, la ferme touristique de la ville de Shima, où vous pourrez voir diverses fleurs selon la saison, est également un point fort !
Une ferme touristique attenante à la gare routière d'Ise-Shima. C'est un endroit où vous pourrez profiter des fleurs qui s'épanouissent au fil des saisons.
Le sanctuaire Izanomiya est situé près de la gare JR Kaminogo, que vous pouvez trouver en partant directement de la sortie d'Ise Road en direction d'Ise et en continuant le long de la route préfectorale 167.
En face du sanctuaire se trouve le magasin d'anguilles « Chuuroku », établi de longue date, qui est un bien culturel matériel enregistré, et vous serez séduit par l'arôme parfumé de l'anguille.
Un restaurant d'anguilles établi de longue date, en activité depuis 1929. Il s'agit d'un bâtiment en bois de deux étages qui dégage une atmosphère pittoresque.
Le restaurant est situé en face de la porte torii du sanctuaire Izamiya, nous vous recommandons donc d'arriver à Shima un peu tôt et de goûter l'anguille pour le déjeuner !
Le sanctuaire Iza est l'un des sanctuaires annexes du sanctuaire Kodai qui consacre Amaterasu Omikami, et est également le seul sanctuaire annexe qui possède un Kanda (l'un des 125 sanctuaires du grand sanctuaire d'Ise et le deuxième sanctuaire le plus prestigieux après le sanctuaire principal). Le bâtiment du sanctuaire est entouré de forêt et présente un aspect majestueux.
La « cérémonie de plantation du riz d'Izanomiya », qui a lieu chaque année le 6 juin, est l'un des trois principaux festivals de plantation de riz au Japon. Elle est également connue sous le nom de « Omita d'Isobe » et est désignée comme un bien culturel populaire immatériel d'importance nationale. une vénérable fête désignée comme
Pendant la cérémonie de plantation du riz, un « rituel taketori » a lieu au cours duquel des hommes courageux rivalisent pour récupérer les bambous perdus auprès de grands éventails, et le combat pour les bambous perdus alors qu'ils sont couverts de boue vaut le détour !
Vous pouvez recevoir le Goshuin du sanctuaire Izazu au bureau de récompense situé sur le côté droit de la porte torii.
| adresse | 374 Kaminogo, Isobe-cho, Shima-shi, préfecture de Mie |
| TEL | 0599-55-0038 |
| Temps d'adoration | Janvier, février, mars, avril et septembre de 1h2 à 3h4 Mai, juin, juillet, août 5h6-7h8 Octobre/novembre/décembre 10h11-12h5 |
Le quartier d'Ugata, accessible en 15 minutes en voiture depuis Izanomiya, est le quartier le plus peuplé de la ville de Shima et constitue la base pour visiter Shima, la gare d'Ugata offrant un accès pratique à divers endroits.
Au 3ème étage de la gare d'Ugata se trouve également un centre d'information touristique de la ville de Shima géré par l'association touristique de la ville de Shima.
Situé à l'étage de la billetterie du chemin de fer Kintetsu, il distribue des informations utiles pour les visites touristiques et des brochures dans différentes langues et langues, ainsi que des services de bagagerie et de livraison de bagages à l'hôtel, alors assurez-vous de vous y arrêter.
Situé au-dessus de la gare d'Ugata, il fournit des informations sur le tourisme d'Ise-Shima, des guides d'événements et des services tels qu'une bagagerie. Il y a aussi un coin souvenirs, alors arrêtez-vous avant votre voyage ou avant de rentrer chez vous.
La pêche à la laitue de mer est active à Ugata et la région possède la plus grande production de laitue de mer du Japon.
L'observatoire de Yokoyama, au sommet de Yokoyama, est l'une des attractions touristiques les plus célèbres d'Ugata, et la vue sur la baie d'Ago depuis l'observatoire est spectaculaire !
Il y a aussi un café pour que vous puissiez manger tout en profitant de la vue sur le sommet de la montagne.
Une terrasse d'observation offrant une vue panoramique sur la baie d'Ago et le parc national d'Ise-Shima.
Le paysage magnifique s'étend comme si vous flottiez dans le ciel.
La principale divinité consacrée du sanctuaire d'Ugata est Masakatsu Azakatsu Katsuhaya « Amenooshihomimimikoto » est le dieu de la victoire, et on dit qu'il est de bon augure car il contient trois caractères pour « katsu ». C'est le nom !
Le sanctuaire d'Ugata est un sanctuaire qui apporte des bénédictions à ceux qui participent à des compétitions, et le nom de l'entreprise, Ugata, ressemble à « passé » et « Utsukatta », donc les étudiants et les athlètes viennent visiter le sanctuaire.
Un rituel de danse du lion a lieu du 1er au 1 janvier de chaque année. Il y a deux danseurs de lion, un lion mâle (Miya-san) et une lionne (Gongen-san). La danse du lion d'un couple marié est rare, et sur Le jour de l'événement, de nombreux spectateurs de l'intérieur et de l'extérieur de la préfecture viennent assister au festival.
Le rituel de la danse du lion a commencé à être célébré comme une prière pour une riche récolte, une bonne prise et l'exode des épidémies, ainsi que des prières pour la paix dans le village.
Il existe également une jolie tablette votive représentant le personnage local de la ville de Shima, « Aoi Shima Megu », basée sur le motif du plongeur Ama.
Vous pouvez recevoir un timbre au bureau du sanctuaire, et le timbre avec une étoile à sept branches a l'avantage de éloigner les mauvais esprits.
| adresse | 1550 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, préfecture de Mie |
| TEL | 0599-43-0332 |
| Temps d'adoration | 8h30-17h00 |
Hamajima, accessible en moins de 30 minutes en voiture depuis le sanctuaire d'Ugata, est situé du côté ouest de la ville de Shima et est entouré par l'océan Pacifique et la baie d'Ago.
La région de Hamajima abrite Shikahama, une plage populaire auprès des surfeurs, ainsi que Goza Shirahama (le surf est interdit toute la journée) à l'extrémité sud de la ville de Shima. Il y a des rangées de palmiers, ce qui lui confère une atmosphère étrangère même si vous êtes au Japon.
La plate-forme d'observation du cap Isobue, accessible en environ 2 minutes en voiture depuis Shiokahama, offre une vue panoramique sur l'océan Pacifique.
Ne manquez pas les tablettes votives à base de coquillages Appa, une spécialité locale, et la cloche Tsubasu, dont on dit qu'elle vous apporte succès et bonne fortune lorsqu'elle sonne.
Cet observatoire est célèbre pour ses couchers de soleil à couper le souffle.
Les tablettes votives colorées faites de coquilles d'éventail de cyprès (appakai) sont uniques à cette région.
Hamajima est une région faisant face à deux mers et est connue comme la « ville du homard d'Ise » où la pêche au homard est l'une des zones les plus actives de la ville de Shima.
L'un des festivals les plus célèbres de la région de Hamajima est le festival Ise Ebi.
Organisé chaque mois de juin pour prier pour une grosse prise, c'est le festival le plus animé de la ville de Shima.
Si vous marchez le long de la route depuis la statue du roi Ise Ebi, vous arriverez à « Bindama Road » où sont alignées des bouteilles d'équipement de pêche.
La promenade est éclairée la nuit, créant une atmosphère magique.
Un chemin pédestre qui s'étend sur environ 1 km et est agrémenté d'objets fabriqués à partir d'engins de pêche. Il est éclairé la nuit.
La région de Hamajima est en fait une région qui compte de nombreuses sources chaudes et de nombreux bains en plein air offrant de superbes vues sur l'océan, ce qui en fait un endroit recommandé pour les amateurs de sources chaudes.
Détendez-vous après votre journée de voyage dans une auberge ou un hôtel offrant une vue spectaculaire et détendez-vous en préparation de votre deuxième journée.
Les principales divinités sont les cinq fils et les trois déesses nés du vœu de vie entre Amaterasu Omikami et Susano Omikami, et les divinités qui ont été consacrées ensemble au début de l'ère Meiji sont consacrées ici.
La forêt gardienne du sanctuaire est classée monument naturel par la préfecture.
Il y a les sanctuaires Inari et Ebisu sur Ebisugaoka à l'ouest de l'enceinte, et une grande statue d'Ebisu avec un nez manquant sourit vers la mer au sud.
Il existe une coutume consistant à couper le nez d'une statue par désir de « prendre la première » et de l'utiliser comme protection contre une grosse prise et une victoire infaillible. Comme le nez est toujours porté sur la statue, il s'appelle « Hana-kake Ebisu ». Il est aimé.
Au sanctuaire Ebisu, le rituel du premier rire a lieu chaque année le 3 janvier, au cours duquel les gens lèvent la main et rient trois fois.
Vous pouvez obtenir un tampon goshuin au bureau du sanctuaire, et vous pouvez obtenir un tampon goshuin avec le sceau de l'entreprise dessus.
| adresse | 681 Hamajima, Hamajima-cho, ville de Shima, préfecture de Mie |
| TEL | 0599-53-0088 |
Shima Mediterranean Village, situé sur le chemin du sanctuaire d'Ukehi, est un hôtel exotique qui recrée un paysage urbain méditerranéen et constitue un établissement d'hébergement où vous pourrez profiter d'une vue sur la baie d'Ago et les sources chaudes naturelles.
En plus du Mediterranean Village, il existe de nombreux hébergements avec sources chaudes dans la région de Hamajima, comme le Premier Resort Yuga, le Seaside Hotel Kujibousou et l'Oedo Onsen Monogatari Ise-Shima, qui sont irrésistibles pour les amateurs de sources chaudes !
Vous pouvez également rechercher des hébergements dans la région de Hamajima ici.
Le district de Nakiri, où se trouve le port de pêche de Nakiri, est une ville de pêcheurs et se caractérise par des forêts brise-vent et des murs de pierre dans toute la ville pour empêcher les vents violents de la mer, et les murs de pierre de la période Edo sont toujours présents dans la ville.
Au port de pêche de Nakiri, le festival Waraji, dédié aux grands waraji, inscrits au patrimoine culturel immatériel, a lieu chaque mois de septembre. Le festival, qui utilise des waraji géants, ce qui est rare au Japon, est un incontournable.
C'est un port de pêche populaire auprès des pêcheurs et de nombreux bateaux de pêche se trouvent à proximité.
Elle est célèbre pour le « marché Kaizoku », qui se tient en décembre.
La pente allant du port de pêche au phare est bordée de nombreux poissons séchés et de boutiques de souvenirs !
Le paysage unique du village de pêcheurs et le phare de Daiosaki sont souvent utilisés comme modèles pour les peintures, et de nombreux peintres ont visité la région, la faisant ainsi surnommer la « ville des peintres ».
De plus, il existe plusieurs cabanes ama à Shima où vous pourrez découvrir la culture et la vie des plongeurs ama.
Satoumi-an, l'une des huttes ama, est un endroit où les touristes peuvent s'asseoir autour d'un foyer irori, manger et discuter, et déguster des langoustes grillées, des ormeaux, des coquillages de turban, etc. pêchés dans les mers d'Ise-Shima. également un endroit recommandé et populaire !
Une installation d'expérience ama hut où vous pourrez en apprendre davantage sur la culture et les coutumes des plongeurs ama. Tout en écoutant des histoires sur la pêche à Ama, vous pourrez déguster des fruits de mer fraîchement pêchés à Ise-Shima, grillés sur place.
Le sanctuaire Nakiri est situé sur une petite montagne, au sommet d'un escalier en pierre et à quelques pas du phare de Daiozaki.
Le parc derrière le sanctuaire offre une vue panoramique sur l'océan et, selon la période de l'année, vous pouvez même apercevoir le mont Fuji. Une autre caractéristique du sanctuaire est qu'il abrite des pierres de baleine, censées apporter des bénédictions pour la sécurité de la famille, une bonne pêche et une bonne santé.
Il y avait aussi des tablettes votives faites de coquillages.
Au sanctuaire Nakiri, un festival appelé « Waraji Hiki » a lieu chaque année début septembre, au cours duquel un waraji géant est tiré et flotté dans la mer.
Le festival, qui utilise de grands waraji, ce qui est rare au Japon, est basé sur le conte populaire d'un grand waraji que les villageois ont créé pour chasser le géant "Dandarabotchi" qui détruisait Daiosaki du village.
Bien que le sanctuaire n'ait pas de prêtre en chef, vous pouvez vous procurer un goshuin au « Marui Himono Store » situé juste à côté du sanctuaire.
| adresse | 1 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, préfecture de Mie |
| TEL | 0599-72-0165 |
Katada, la ville de Shima, accessible en environ 15 minutes en voiture depuis le sanctuaire Nakiri, est située à l'extrémité sud de la péninsule de Shima. La pêche à l'Ama est populaire sur la côte sablonneuse d'Ono et, selon l'heure de la journée, vous pourrez voir même des plongeurs pêcher.
Le pont Shima Ohashi (Shima Pearl Bridge) de couleur perle offre une vue sur la baie d'Ago et les montagnes environnantes.
La culture des perles est populaire dans cette région, et vous pouvez voir des radeaux de culture de perles flottant ici et là dans la mer, visibles depuis le pont Shima Ohashi (Shima Pearl Bridge).
Il est éclairé la nuit et constitue une attraction touristique où vous pourrez profiter d’une vue différente de celle de jour.
Une installation d'expérience ama hut où vous pourrez en apprendre davantage sur la culture et les coutumes des plongeurs ama. Tout en écoutant des histoires sur la pêche à Ama, vous pourrez déguster des fruits de mer fraîchement pêchés à Ise-Shima, grillés sur place.
Plus à l'ouest, vous trouverez Goza Shirahama, sélectionné parmi les « 100 meilleurs spots de baignade ».
La plage est peu profonde, avec du sable blanc, et les vagues sont calmes, ce qui la rend populaire auprès des familles, et l'excellente clarté en fait une destination populaire pour les surfeurs.
Il existe de nombreux magasins de surf et la plage est très populaire en été.
Une plage peu profonde avec une belle clarté. Il existe de nombreuses cabanes de plage et terrains de camping, et c'est un endroit populaire auprès des familles et des surfeurs en été.
Le sanctuaire Katada Inari, qui a des bénédictions pour la sécurité maritime, est un sanctuaire situé au bord de la mer. Le sanctuaire Katada Inari est vénéré comme le dieu de la pêche et le contraste entre la porte torii rouge et la mer est très beau.
Sur le toit en briques se trouve une statue d'Urashima Taro avec une expression digne, et les briques sont décorées du château de Ryugu et d'Otohime. Les 48 photos de fleurs et d'oiseaux au plafond du sanctuaire principal sont à voir absolument !
Il y a plusieurs sanctuaires dans l'enceinte, et les dieux appelés Anagami-san, Koyasu-san, Tairyo-san, Konkon-san et Kasuga-san y sont consacrés.
Le festival a lieu les 11 novembre et 7 janvier, et les lieux du sanctuaire sont remplis de monde lors du lancer annuel de mochi.
Le goshuin que vous pouvez obtenir au bureau du sanctuaire est un goshuin sur lequel est dessinée une statue d'Inari et un portail torii, typique des sanctuaires d'Inari.
| adresse | 64 Katada, Shima-cho, Shima-shi, préfecture de Mie |
| TEL | 0599-85-2342 |
Avec le thème principal de la visite des timbres Goshuin, nous avons présenté les endroits recommandés que vous pouvez visiter lors d'un voyage autour de la ville de Shima en deux jours.
La ville de Shima, qui regorge de nature, possède de nombreux sites touristiques autres que ceux que nous avons présentés, alors assurez-vous de visiter la ville de Shima.
| Sanctuaire Izamiya | 374 Kaminogo, Isobe-cho, ville de Shima |
| Sanctuaire Isobe | 1250 Erihara, Isobe-cho, ville de Shima |
| Temple Rinko-ji | 1092 Sakazaki, Isobe-cho, Shima-shi |
| Temple Seiun-ji | 611-8 Mikasho, Isobe-cho, ville de Shima |
| Sanctuaire d'Ugata | 1550 Ugata, Agocho, ville de Shima |
| Sanctuaire Yokoyama Ishigami | 874-4 Ugata, Ago-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Anori | 844 Anori, Agocho, ville de Shima |
| Temple Shima Kokubunji | 3476 Kokufu, Ago-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Kokufu | 3007 Kokufu, Ago-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Shinmei | 2-1 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi |
| Temple Honpuku-ji | 2047 Tategami, Ago-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Ukehi | 681 Hamajima, Hamajima-cho, Shima-shi |
| Temple Tokurin-ji | 881 Minamibari, Hamajimacho, ville de Shima |
| Sanctuaire Yabashira | 208 Sako, Hamajima-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Nakiri | 1 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima |
| Temple Daiji-ji | 409 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima |
| Sanctuaire Funakoshi | 861 Funakoshi, Daio-cho, ville de Shima |
| Temple Senyuji | 6 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima |
| Temple Keisho-ji | 490 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima |
| Katada Inari | 64 Katada, Shima-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Yakumo (Katata) | 2392 Katada, Shima-cho, Shima-shi |
| Sanctuaire Yakumo (style japonais) | 2991-1 Wagu, Shimacho, ville de Shima |
| Wagu Kannondo | 2985-7 Wagu, Shima-cho, Shima-shi |
| Naegiri Fudoson | Shima-cho Goza, ville de Shima |
