Le « Shima Abalone Kingdom Festival » aura lieu pour la première fois depuis cinq ans au parc Fuseda Fureai dans la ville de Shima le 2024 mai 5 (jour férié/samedi).
Le Shima Abalone Kingdom Festival succède au festival de la vieille ville, avec un nouveau nom, et se tiendra désormais pour la 39e fois en tant qu'événement local majeur. Le but de cet événement est que tous ceux qui participent au festival coopèrent les uns avec les autres pour augmenter le nombre de ressources, attraper une grosse prise et renforcer le développement du commerce, de l'industrie et du tourisme.
| Date | 2024 mai 5 (jour férié/samedi) *En cas d'orage : 4 mai (dim) |
| Temps de maintien | 9: 00-15: 00 |
| lieu | Parc Shimacho Fuseda Fureai (à côté du centre marin Shima B&G) (Fuseda, Shima-cho, Shima-shi, Mie 517-0702) |
| Sponsorisé | Comité exécutif du festival Shima Abalone Kingdom |
| 9: 00 | Ouverture |
| 9: 30 | Performances d'Erhu ① |
| 10: 00 | Shima Arami Taiko ① |
| 10: 30 | Danse de rêve à la maternelle Shima |
| 11: 00 | Performance de calligraphie Collaboration Taiko ① |
| 11: 30 | La danse du vieil homme |
| 12: 00 | Dispersion de trésors |
| 12: 15 | Pesée des coquilles de turban |
| 12: 30 | Pain méga aux ormeaux pour manger rapidement |
| 12: 45 | Shima Arami Taiko ② |
| 13: 15 | Performance de calligraphie Collaboration Taiko ② |
| 13: 45 | Performance d'Erhu ② |
| 14: 10 | Mochi-maki |
| 14: 30 | Remarques finales |
| 15: 00 | 閉会 |
| Événement de participation citoyenne | Tournoi de lancer de trésors, tournoi de lancer de mochi, etc. |
| événement sur scène | Danses de groupe, Arami Taiko, performances de calligraphie, etc. |
| Événement organisé par des élèves du primaire | Danse à l'école primaire de Shima |
| Événement organisé par la maternelle Shima | Danse de rêve à la maternelle Shima |
| autre | Produits spécialisés, nourriture et boissons vendus par divers vendeurs dans et à l'extérieur de la ville de Shima. Ventes de produits spéciaux par Friendship Town (ville de Shiratori, ville de Gujo, ville de Tomika, préfecture de Gifu) |
![Exposition du Grand Prix Daio (premier semestre) [Daio Art Gallery]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/04/ad1a98147f27a03fd7a56ee29d9f6533-1024x731.png)
Le 4 avril (jeudi), l'exposition du Grand Prix Daio (première moitié) aura lieu à la Daio Art Gallery (salle d'exposition du 4ème étage).
Le paysage pittoresque de la ville de Daio et les habitants qui y vivent ont stimulé l'esprit créatif des amateurs de peinture et, à partir de l'ère Taisho, de jeunes peintres et étudiants en art souhaitant expérimenter de nouvelles formes d'expression ont commencé à s'y rendre. Les habitants de la ville les accueillirent chaleureusement et la ville devint connue dans tout le pays comme une ville dessinatrice.
En 1996, l'ancienne Daio-cho s'est déclarée « ville de peinture » afin que de nombreuses personnes puissent découvrir ses magnifiques paysages, et même maintenant qu'elle est devenue la ville de Shima, elle continue de soutenir les gens qui dessinent.
L'exposition « Grand Prix Daio » est parrainée par le comité exécutif de Painting Town Daio, et la première exposition de peinture a eu lieu en 1997, et a eu lieu tous les deux ans depuis lors jusqu'à la 13e édition en 2021.
Les œuvres sélectionnées pour le Grand Prix, le Prix d'Or, le Prix d'Argent et le Prix de Bronze sont achetées et conservées par Shima City. Les œuvres sont présentées dans des expositions spéciales à la galerie d'art Daio et exposées à l'intérieur du bâtiment de l'hôtel de ville de Shima, contribuant ainsi à améliorer le tourisme et la sensibilisation culturelle des citoyens.
| Période | 6 avril (jeudi) - 4 mai (lundi) 4 |
| Horaires d'ouvertures | 9h00-17h00 (dernière entrée à 16h00) *Jusqu'à 16h00 le dernier jour |
| Jours fermés | Les mardis et mercredis (ouvert les jours fériés) |
| Admission | 无 料 |
| Lieu de maintien | Salle d'exposition du 2e étage de la Daio Art Gallery |
À partir d'aujourd'hui, le 2 février, l'exposition de photos de la branche Shima de la Fédération photographique japonaise aura lieu à la galerie d'art Daio (salle d'exposition du 29ème étage).
Les membres de la branche Shima de la Fédération photographique japonaise ont capturé des paysages et la vie des gens lors d'une séance photo éphémère. Cette année, pour la septième fois, l'exposition sera divisée en partie 7 et partie XNUMX.
Jetez un œil aux fiers travaux de nos 13 membres.
| Date | [Partie 1 : Exposition « Feu Kohei Yamamoto et ses amis » ~In Memoriam~] Jeudi 6 février 2 - Lundi 29 mars 3 [Partie 2 «Mes favoris»] Jeudi 6 février 3 - Lundi 7 mars 4 |
| Temps de maintien | 9h00-17h00 (dernière heure d'admission est 16h30) * 16h00 le dernier jour |
| Lieu de maintien | Salle d'exposition du 2e étage de la Daio Art Gallery (517-0603 Nakiri, Daio-cho, Shima-shi, Mie XNUMX-XNUMX) |
| Frais d'admission | 无 料 |
| Parrainage | Conseil scolaire de la ville de Shima |
Le « Sweat Jizo Festival », qui a lieu chaque 2 février au Donoyama Yakushido Hall, devrait avoir lieu à nouveau cette année.
Le temple présente un Jizo en sueur avec une hauteur assise d'environ 1 mètre, ainsi que des répliques des trésors du clan Kuki et un Yatagarasu doré.consacréLe festival est organisé pour prier pour la sécurité en mer, une bonne prise, la sécurité à la maison, la prospérité de l'entreprise familiale et la sécurité routière.
N'hésitez pas à inviter votre famille et vos amis à nous rejoindre.
| Date et heure | Samedi 2024 février 2 24:8-00:17 |
| Lieu de maintien | Donoyama Yakushido (517 Nakiri, Daio-cho, Shima-shi, Mie 0603-412) |
| 駐 車場 | 有 |
| transport public | Depuis Kintetsu « Ugata Station », prenez le bus en direction du port de Goza ou du lycée Echiga pendant 20 minutes et descendez à l'arrêt « Nakiri Elementary School », puis marchez 5 minutes. |
| 车 | Depuis l'autoroute Ise "Ise Nishi IC" via les routes nationales 167 et 260, 35 km (environ 60 minutes) |
![Fleurs de cerisier Tenrei (fleurs de cerisier Kawazu) Festival Sakura [Temple Daijji]](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2024/02/488fda7ba11d50372a374a8a6cfa4a23.png)
Le « Festival annuel Tenrei Sakura (Kawazu Sakura) Sakura » se tiendra au temple Hydrangea Temple Daijiji (Nakiri, ville de Daio) pendant deux jours, le 2024 mars (samedi) et le 3 mars (dimanche) 2.
Il y aura également des événements atmosphériques tels qu'une exposition de hari Ichinoseki et de vêtements vintage, des danses folkloriques, une cérémonie du thé matcha et un café aux fleurs de cerisier, alors invitez votre famille et vos amis à y participer.
| Date | Samedi 2024 mars 3, dimanche 2 mars 3 3h10-00h15 |
| divertissement | ・Exposition / Ichinoseki Hari et exposition de vêtements vintage ・Danse folklorique (danse) / 3ème seulement à partir de 13h00 ・Siège Matcha / 10h00-15h00 ・Sakura Café / Boissons, confiseries, collations |
| 场所 | Temple des Hortensias Temple Daiji (517 Nakiri, Daio-cho, Shima-shi, Mie 0603-409) |
Pourquoi ne pas profiter d'un jeu de résolution d'énigmes autour du phare de Daiosaki tout en passant du temps au café populaire « CAFE STOP BY JOE » offrant une vue panoramique sur le port ?
La coopération est la clé pour résoudre le mystère. Peut-être que ce sera une rencontre fatidique... ?
Le jumelage aura lieu à la fin, alors n’hésitez pas à participer.
| Date et heure | （令和6年）2024年1月27日（土）13：30 ～ 16：00 ※ 受付 13：00～ |
| lieu | CAFE STOP BY JOE (privé) et autour du phare de Daiosaki 178 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, préfecture de Mie |
| ?? | Les célibataires âgés de 27 à 35 ans qui souhaitent se marier Toute personne vivant ou travaillant dans la préfecture de Mie, principalement dans la région de Nansei, ou souhaitant rencontrer des gens dans la préfecture de Mie, est la bienvenue ! |
| Capacité | Jusqu'à 20 personnes * S'il y a beaucoup d'applications, ce sera une loterie. *Le nombre d'hommes et de femmes sera ajusté pour être égal. |
| Frais d'inscription | 无 料 |
| Sponsorisé | Équipe du projet de soutien au mariage de Mie [région de Nanse], préfecture de Mie, centre de soutien de Mie Encounter |
| coopération et collaboration | Association Jama Terrace General Incorporated, CAFÉ STOP BY JOE |
■ Remarques
Veuillez accéder au code QR ci-dessous et saisir les informations requises pour postuler.
Afin de soutenir les résidents de la préfecture qui souhaitent se marier, la préfecture de Mie, en collaboration avec les municipalités, a mis en place des équipes de projet dans trois régions de la préfecture (Hokusei, Chusei et Nansai) et met en œuvre des initiatives adaptées aux circonstances réelles de chaque région. .
| Nom de l'installation | adresse | horas de trabajo | Date d'ouverture | Contact |
| Centre d'assistance Mie Encounter | À l'intérieur de Delta Studio Co., Ltd., Tonarie Yokkaichi 1ème étage, 3-31-4 Yasujima, ville de Yokkaichi, préfecture de Mie | 10: 00 ~ 18: 00 | Jours fériés irréguliers *Veuillez consulter le site Web pour les dates d'ouverture https://www.deai-mie.jp/ | 059-355-1322 |
| Force du Sud Satellite | Mitas Isenai, 1-471-1 Funae, ville d'Ise, préfecture de Mie (rattaché au centre d'assistance Ise Encounter) | 11: 00 ~ 18: 00 | Lundi Mardi | 0596-21-1522 |
![[Reiwa 5] Le phare de Daiosaki s'allume](https://www.kanko-shima.com/cms/wp-content/uploads/2023/12/c6658b66b27392cccd9c08c915164c70-1-1024x731.webp)
Le phare de Daiosaki sera à nouveau illuminé cette année, du réveillon du Nouvel An jusqu'au 1 janvier de l'année prochaine.
Le phare d'Anorisaki sera également illuminé (du 12 décembre au 31er janvier de l'année prochaine), afin que vous puissiez profiter de la vue fantastique de deux des phares les plus représentatifs de Shima.併 せ てAmusez-vous.
| 期間 | (Reiwa 5) 2023 décembre 12 (dim) - (Reiwa 31) 6 janvier 2024 (mercredi) |
| 時間 | 5h à 7h |
| 场所 | Phare de Daiosaki (54 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, préfecture de Mie) |
[Transports en commun] Environ 20 minutes en bus à destination du port de Goza depuis la gare de Kintetsu Ugata, descendre à "Daiozaki Todai" puis marcher 10 minutes.
[En voiture] Environ 167 minutes de Daini Ise Road/Shiraki IC via les routes nationales 260 et 35.
Le film « À qui appartient l'argent des parents : héritiers légaux » se déroule dans une famille qui dirige une entreprise de culture de perles et dépeint les problèmes du « système de tutelle des adultes » auquel il faut faire face dans la société d'aujourd'hui avec un taux de natalité en baisse. et une population vieillissante.
Nous afficherons des scènes du tournage à Ise-Shima, des scripts de scénario, des accessoires et des accessoires.
| Date | Jeudi 14 décembre 2020 - lundi 29 janvier 2020 (29 jours) *Fermé : les mardis et mercredis (ouvert les jours fériés), vacances de fin d'année et du Nouvel An (28 décembre au 4 janvier) |
| Temps de maintien | 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30), fermeture à 16h00 le dernier jour |
| 场所 | Ville de peinture de la ville de Shima Galerie d'art Daio Salle d'exposition au 2ème étage |
| 料 金 | 无 料 |
| Référence HP | https://www.city.shima.mie.jp/kakuka/gallery/index.html |
| Sponsorisé | Ville de Shima |
■ Branche Daio du Département de la vie citoyenne de la ville de Shima
Depuis Kintetsu "Ugata Station", prenez le bus Mie Kotsu en direction de "Gozako" et descendez à l'arrêt de bus "Daio Shisho-mae".
En novembre, mois de promotion de la prévention de la maltraitance des enfants, les symboles des villes du Japon seront peints aux couleurs de la prévention de la maltraitance des enfants.
La « Nippon Orange Symbol Campagne », qui s'illumine en orange, se déroulera dans 16 établissements répartis dans 103 préfectures du pays.
Dans la ville de Shima, le phare d'Anorisaki sera allumé le 11er novembre et le phare de Daiosaki sera allumé du 1er au 11 novembre.
S'il vous plaît, venez réfléchir une fois de plus à la maltraitance des enfants.
| Période | 11er novembre (phare Anorisaki) 11er au 1 novembre (Phare Daiosaki) |
| Temps d'éclairage | 18: 00 ~ |
| Sponsorisé | Nakahiro Co., Ltd. |
L'événement « Daiozaki Town Walk Tour » aura lieu le 10 octobre dans l'espoir que tous les visiteurs touristiques pourront passer un moment enrichissant à Daiozaki !
Nous échangerons également des opinions sur la réalisation de la visite en fonction des impressions et des réflexions de chacun après avoir parcouru la ville. N'hésitez pas à partager vos précieux avis comme si vous étiez un juge.
De plus, le jour de cet événement, nous organiserons une visite gratuite du phare de Daiozaki pour coïncider avec l'anniversaire du phare, le 11er novembre !
Profitez de cette occasion pour visiter Daiozaki.
| Date | 10 mois 28 jour (samedi) |
| 時間 | (Réunion) 10h00 ~ (Dissolution prévue) 14h00 |
| 场所 | Parking touristique Daiozaki (point de rendez-vous) |
| Frais d'inscription | 2000 yens (déjeuner inclus) |
| Capacité | 10 名 |
| Affaires | ① [Smartphone] ⇒Veuillez prendre beaucoup de photos pendant l'événement pour participer au « Ise Shima Stamp Rally » ! ②【Vêtements faciles à enfiler】 ⇒ Daiozaki possède de nombreuses pentes et escaliers. Pour éviter les blessures, portez des vêtements faciles à enfiler ! |
| Sponsorisé | Association générale Jama Terrace incorporée |
10h00 Rendez-vous au « Parking Daiozaki Kanko »
10h30 Commencez à vous promener en ville
⇒ Un guide local vous ouvrira la voie. Nous visiterons les principaux sites touristiques tout en profitant du « Rallye de timbres mystère d'Ise-Shima » qui se déroule actuellement.
12h00 Pause déjeuner (arrêt café chez Joe)
⇒ Nous proposons un déjeuner spécial au "stop by joe" à Daiozaki. Les frais sont inclus dans les frais de participation.
13h00 Visite à pied de la ville, réunion d'échange d'opinions
⇒Sur la base de mes impressions après avoir parcouru la ville, je souhaite échanger des avis pour la réalisation de la visite. Une fois l'événement terminé, nous vous offrirons un petit cadeau en guise de remerciement pour votre coopération !
14h00 Dissolution prévue
●【Gmail】jamaterrace@gmail.com
●[Instagram] DM ce compte (@jamaterrace)
Veuillez contacter l'une des personnes suivantes.
Il s'agit d'une fête où la légende raconte que les villageois fabriquaient une sandale de paille géante de la taille d'un tatami et la montraient au géant Dandaraboushi, qui détruisait le village, pour l'effrayer.
Un rituel « warajihiki » est organisé au cours duquel les enfants locaux se comportent comme de jeunes enfants, après quoi ils sont transportés à la plage et flottés vers la mer pour prier pour la sécurité en mer et une bonne prise.
Il y aura également un feu d'artifice nocturne en cours de route avec des mikoshi et des danseurs.
Le festival Waraji a été reconnu pour sa valeur car il s'agit d'un festival rare à l'échelle nationale et de tradition ancienne, et a été désigné bien culturel immatériel de la préfecture de Mie le 46 mars 3.
Il était une fois un homme géant borgne et unijambiste appelé Dandaraboushi qui vivait sur l'île d'Iyagashima (aujourd'hui Daiojima), où il invoquait des nuages et provoquait des tempêtes pour semer le chaos.
Les villageois en difficulté ont demandé de l'aide à Iya Gongen, le dieu de Nakiri, ont élaboré un plan et ont aidé les villageois.
Lorsque Dandaraboushi revint ravager le village, il trouva une belle fille en train de tricoter un waramushiro à ses pieds.
Dandaraboushi, qui ne savait pas que cette fille était l'incarnation de Waya Gongen, lui a demandé : « Qu'est-ce que ce waraji ? »
La jeune fille répondit : « Ce sont des sandales en paille portées par le chef du village. »
Lorsque Dandaraboushi entendit cela, il fut surpris et changea de direction en disant : "Y a-t-il quelqu'un de plus fort que moi ? Je ne peux pas entrer dans ce village."
Cependant, cette fois, un grand groupe de pêcheurs était occupé à réparer leurs filets à sardines éparpillés sur toute la plage, et il y avait plusieurs paniers mesurant jusqu'à 2 mètres à proximité.
En fait, ces pêcheurs étaient aussi des messagers de Wei Ya Gongen, mais Dandaraboushi, qui ne le savait pas, posa aux pêcheurs la même question qu'il avait posée à sa fille, et le pêcheur répondit : « Ceci (filet à sardines) est le propriétaire du village. pagne. , ce (panier) est une boîte à bento.''
Lorsque Dandaraboushi entendit cela, il fut surpris à deux reprises et s'enfuit aussi vite qu'il le put. La mer finit par se calmer et les jours de grande pêche se poursuivirent.
| 8: 00 ~ | Waraji-zukuri (Centre communautaire Daio) |
| 10: 00 ~ | Rituel Waraji Hikiri (sanctuaire Nakiri) |
| 13: 00 ~ | Tournoi de sumo (Salle de sumo de l'école primaire Daio) |
| 9: 45 ~ | Mikoshi (départ prévu devant Jukendojo) |
| 10: 00 ~ | Parcours du danseur (au départ du centre communautaire Nakiri) |
| Takarafune (départ du centre communautaire Nakiri) | |
| Kayak de mer (port de pêche de Nakiri) | |
| 12: 00 ~ | Warajimikoshi (lieu de l'événement) |
| Expérience de pêche à la canne à la bonite (port de pêche de Nakiri) | |
| 13: 00 ~ | Pêche au poisson (à l'intérieur du marché aux poissons) |
| 17: 30 ~ | Tournoi de divertissement du festival Waraji (lieu de l'événement) |
| 20: 00 ~ | Feu d'artifice dédié (port de pêche de Nakiri) |
Veuillez inviter votre famille, vos amis, les employés de l'entreprise et d'autres parties liées à venir nous rejoindre.
Les détails de l'événement sont susceptibles de changer en raison de la météo et d'autres circonstances.
De plus, en cas de mauvais temps, les épreuves de note inférieure ou égale à 3 seront reportées au 17 (dimanche).
| タ イ ト ル | Festival Waraji |
| 日 付 | 9 septembre (samedi) - 16 septembre (samedi) |
| lieu | Autour de Nakiri |
| Comment lire | Festival Waraji Matsuri Waraji |
Membres du gouvernement local
Alors que nous entrons dans la nouvelle saison d’automne, j’espère que vous êtes tous en bonne santé.
À propos, le jour du festival Waraji, qui aura lieu le samedi 1 septembre, les restrictions de circulation suivantes seront mises en œuvre, nous demandons donc votre coopération.
*En cas de pluie : 7 (dim)
Carte de mise en œuvre de la réglementation de la circulation accompagnant le festival Waraji
Le 9 septembre, la ville de Shima, en collaboration avec la Fédération mondiale des Sourds, illuminera en bleu les phares d'Anorisaki et de Daiosaki pour célébrer la Journée internationale des Sourds. À l’occasion de la Journée internationale des langues des signes, unissons-nous aux gens du monde entier pour faire connaître les langues des signes.
Lors de cette journée spéciale, la ville de Shima participera à des événements internationaux pour soutenir l'importance de la langue des signes et la protection des droits humains des personnes sourdes. La Journée internationale des langues des signes, reconnue par l'Assemblée générale des Nations Unies, est célébrée chaque année le 9 septembre et marque cette année sa sixième année. La langue des signes fait partie des langues parlées et joue un rôle important dans la sensibilisation à la protection des droits humains des personnes sourdes. Le thème pour 23 est « Vers une société où les personnes sourdes du monde entier peuvent communiquer en langue des signes partout ! » Shima City résonne avec ce thème,Phare d'AnorisakiEtPhare de DaiosakiEn l'éclairant en bleu, nous montrerons aux gens du monde entier le pouvoir et l'importance de la langue des signes. Venez voir ce spectacle incroyable et rejoignez-nous pour célébrer la Journée internationale des langues des signes.
| タ イ ト ル | "Rendre le monde et le Japon bleus ! -Faisons briller la langue des signes de lumière bleue-" Challenge Project 2023 pour rassembler les citoyens, les communautés locales et la société |
| 场所 | Ville de Shima Phare d'Anorisaki Phare de Daiosaki |
| Date et heure | 2023 septembre 9 (samedi/jour férié) 23 minutes après le coucher du soleil L'heure de fin dépend de la réglementation de l'établissement, etc. |
| Lumière couleur | Bleu (en règle générale #007EC4 ou quelque chose de proche de cette couleur) |
| Comment lire | Rendre le monde et le Japon bleus ! Rendons Shuwagengo bleu et lumineux. Sekai soshite Nihon wo aoiro ni! Shuwa gengo wo bururaito de kagayaka seyou Rendons le monde et le Japon bleus ! Faisons briller notre langue des signes de lumière bleue ! |
